科普一个澳洲俚语
The phrase 'tall poppy syndrome' is ubiquitous in Australian language. It references the idea that poppies should all grow together, at the same height and speed, and if one becomes taller than the others, it will be cut down to size, to maintain the whole crop, and ensure a uniform field when viewed from the outside.
我觉着有点枪打出头鸟的相同意思。
没事别出头，也别得瑟。
Stay foolish, stay humble !
网友评论