学写古诗词|七律·雨巷

【文字家园】

文字家园第62期作业：
读戴望舒诗作《雨巷》，学作七律（要求平起首句不入韵）

初次接触古诗词，其实一开始并未看懂题目。慌忙百度查询了一下韵律：

(平)平(仄)仄平平仄，(仄)仄平平仄仄平（韵）
(仄)仄(平)平平仄仄，(平)平(仄)仄仄平平（韵）
(平)平(仄)仄平平仄，(仄)仄平平仄仄平（韵）
(仄)仄(平)平平仄仄，(平)平(仄)仄仄平平（韵）

一番苦思冥想后，写下拙作：

【七律·雨巷】（新韵）
斜风送晚濯乌巷，细雨倾殇入旧墙。
寂寞梧桐吹画境，多情皓月见姑娘。
芬芳不解丁香怨，纸伞难撑夙夜凉。
梦里寻她多冷落，春来执子减离肠。

蕙若仙女看到后，给出如下建议：
①殇字慎用，“殇”换“伤”
“殇”字古义为未成年而死和为国战死者，用在这里的确不妥。

②“寻她”换“怜伊”
除了更美，我也查了“她”字不在韵表中。

③动词应用
濯乌巷→吹乌巷；入旧墙→湿旧墙；吹画境→摇画境；见(现)姑娘→照姑娘。
动词更加生动、贴切，也美太多。

于是，有了第一版修改：

【七律·雨巷】
斜风送晚吹乌巷，细雨倾伤湿旧墙。
寂寞梧桐摇画境，多情皓月照姑娘。
芬芳不解丁香怨，纸伞难撑夙夜凉。
梦里怜伊多冷落，春来执子减离肠。

由于是初学古诗词，蕙若仙女没有对我要求太高，只是大面上做了调整。但文字中还存在很多毛病，比如场景转换太快，前面写到雨，后面又有月亮，不符合自然规律。且有挤韵、撞韵等现象。

于是又做了如下修改：
细雨倾伤湿旧墙→细雨无声湿旧墙；
多情皓月照姑娘→多情公子遇姑娘；
芬芳不解丁香怨→诗情不解丁香怨；
梦里怜伊多冷落→梦里怜伊多寂落。

得到的终版如下：

【七律·雨巷】
斜风送晚吹乌巷，细雨无声湿旧墙。
寂寞梧桐摇画境，多情公子遇姑娘。
诗情不解丁香怨，纸伞难撑夙夜凉。
梦里怜伊多寂落，春来执子减离肠。

蕙若仙女说这版还是存在一点撞韵现象的。基础知识为零的我，撞韵、挤韵等这些词之前都未听过，一脸懵圈。实在惭愧惭愧呀，真的要狂补功课了。

以上。
超级感谢蕙若仙女的指点❤️第一次正儿八经学写古诗词，便有这么棒的老师手把手教着怎么写，除了浓浓的感动，对古诗词的学习也更加有兴趣啦！感激涕零~

最后附上戴望舒《雨巷》——

撑着油纸伞，独自
彷徨在悠长、悠长
又寂寥的雨巷
我希望逢着
一个丁香一样的
结着愁怨的姑娘
她是有
丁香一样的颜色
丁香一样的芬芳
丁香一样的忧愁
在雨中哀怨
哀怨又彷徨
她彷徨在这寂寥的雨巷
撑着油纸伞
像我一样
像我一样地
默默彳亍着
冷漠、凄清，又惆怅
她静默地走近
走近，又投出
太息一般的眼光
她飘过
像梦一般的
像梦一般的凄婉迷茫
像梦中飘过
一枝丁香地
我身旁飘过这女郎
她静默地远了、远了
到了颓圮的篱墙
走尽这雨巷
在雨的哀曲里
消了她的颜色
散了她的芬芳
消散了，甚至她的
太息般的眼光
丁香般的惆怅
撑着油纸伞，独自
彷徨在悠长、悠长
又寂寥的雨巷
我希望飘过
一个丁香一样的
结着愁怨的姑娘

【文字家园】诗词投稿专题