《泊南牛口期任遵圣长官，到晚不及见，复来》
宋●苏轼
江上有微径，深榛烟雨埋。
崎岖欲取别，不见又重来。
下马未及语，固已慰长怀。
江湖涉浩渺，安得与之偕。
【注释】
深榛zhēn：草木丛生的地方，引申为指幽僻的地方。
崎岖：qí qū，地面高低不平的样子。有时也比喻人生艰难。
浩渺：hào miǎo，形容水面辽阔。
偕：xié，1、共同，在一起。 2、和谐。
【赏析】
苏氏父子有个同乡好友任遵圣，当时任职简州平泉（今简阳市平泉镇）令，约好在南井口（今井口镇）见面。谁知任先生当天早上已去过，立马江边，久久不见苏氏父子的航船到来，已经返回15里外的南井监（今南井场）小憩而去。直到傍晚暮色苍茫，才又姗姗到来，得以见面，相互赠答赋诗。
我辗转徘徊在丛木茂盛、烟雨蒙蒙的江边小路上，正想就此登船启航离开之际，期待相见的任尊圣长官终于赶来了。他从马上下来未及开口说话，就已慰抚了我那悠思的心。怎样才能与您偕行于广大辽阔的江河湖海上呢？
【诗中人物】
任孜：字尊圣，眉山人。以学问气节雄乡闾，名声与苏洵相上下。仕至光禄寺丞。任尊圣时为平原令，东坡特意泊船南井口，期待与之相见。
据《宋史·任孜传》：任孜字遵圣，两兄弟均有名，弟弟叫任伋，即任师中，尝通判黄州，当时人称大任、小任。任孜为官比三苏早，以学问气节雄乡闾，名声与苏洵相上下，仕至光禄寺丞。
网友评论