昨天看了看36计中的,空城计中的译文,才了解原文的意思。
原文是这样写的“虚者虚之,疑中生疑,刚柔之际,奇而复奇。”
刚开始不太了解,看字意,本来空虚还要空虚,心中生疑还要生疑,刚柔之际,却理解不了了,后一句,奇而复奇也好理解。
后来看了译文的解释,“本来兵力空虚却故意显示不加防守的样子,使敌人难以揣摩。在敌众我寡的情况下,这种用兵之法显得更加奇妙莫测。”
其实《空城计》并不适合所有人,相反,它只适合极少数人,如果不是特别了解对手,就会弄巧成拙。
诸葛亮只所以敢用此计,就是因为他了解司马懿做事谨慎,多疑的个性,才敢出此险策。也因此闻名于天下。
网友评论