继续《义山杂纂》之“不快意”之解读:
钝刀切物。 (直接说“钝刀切肉”不更具体直观和形象吗?)
破帆使风。(不给力也。)
树阴遮景致。(删繁就简可也。
筑墙遮山。 (筑墙遮山固有碍远瞻,不甚风雅。不过得看什么人家,倘然富贵王侯,酒醉饭饱之际,眺望窗外,远山近水,洋洋得意,自然享受;若穷苦人家,没有家丁守护,甚至连一只看门狗也养不起,那还是一堵墙壁来得踏实和安全,当年杜甫居成都浣花溪,周边景致好不?当然好。可大风破屋,苫盖在屋顶的茅草瞬间被吹落,继而被“南村群童”抱跑,眼睁睁气呼呼毫无办法。不要说“广厦千万间”,即便一堵矮墙,大约也可止那些茅草被飘洒,被儿童当柴火抱走不大可能了。
花时无酒。 (花间一壶酒,快意陡然来。酒助花兴,花添酒意,美酒鲜花,从来都是与才子佳人鲜衣怒马一般的佳配。)
暑月背风排筵。(热烘烘汗流浃背,倘然身旁再坐个光膀子,岂止“不快意”,简直难受死。)
鲙醋不中。(红烧鲙鱼,若无醋,风味大失。)
夏月著热衣服。 (大夏天家中忽遭停水,一连多日。
接下来是《义山杂纂》之“惶愧”系列:
犯人忌讳。
遇见仇家。
欠债不偿,逢主。
参谒失礼。
醒后闻醉语。
少人物,未还。
犯人家忌讳。
误说他心中讳事。
——下番解读。
网友评论