学习

我活在世上，无非想要明白些道理，遇见些有趣的事。

Living in this world, all I want is to understand something of what is rational, and to come across some things which are interesting me.

倘能如我所愿，我的一生就算成功。

If I get what I want, my whole life will have been a success.

为此也要去论是非，否则道理不给你明白，有趣的事也不让你遇到。

To this end, we must discuss right and wrong; otherwise what is rational will not be understood, and we will not come across things which are interesting.

我开始得太晚了，很可能做不成什么，但我总得声明我的态度，所以就有了这本书——为我自己，也代表沉默的大多数。——王小波《沉默的大多数（序言）》

I started out too late, and may well not achieve anything, but I must still declare my attitude: hence this book, which both for myself, and also to represent the silent majority.

        ——学习美的句子