《浮生六记》是女儿去年推荐并帮我订购的枕边书之一。古人云，书非借不能读也。初读时因文言艰涩，又觉得琐碎，时断时续的翻阅，一直也沒有读完。
昨日读完搁置近一年的《浮生六记》。回味良久，又在阅读App中读了张佳玮的译文。
读罢掩卷细思，只觉意难平。
张佳玮在译文后直言“沈复简直配不上他妻子芸”。但又赞叹，“如此深情描写自己的夫人，却实在罕见罕闻”。
作为沈复的自传，对亡妻的悼念中有愧疚，故而笔下更显深情。然而读到后半部，为芸娘觉得不平，应不只是我个人的偏见吧。
的确。无论岁月如何流转，琴瑟和鸣至死不渝的爱与婚姻总是令人羡慕的。
浮生如梦，为欢几何，布衣菜饭，可乐终生。都说幸福的婚姻是相似的。在闺房记乐与闲情记趣中，沈三白之于芸娘，是夫妻，也是彼此懂得的知己。他们意趣相投，布衣菜饭的朴素里品月评画，莳花种草，携手同游，真可谓是只羡鸳鸯不羡仙的美满日子。
沈复笔下的芸娘，兰心蕙质，温婉爽朗，可爱有趣，几乎是完美妻子的典范。这些在此不作细解。林语堂称之为中国古代最可爱的女性，诚不虚也。
只是，烟火尘世若一直如这般现世安稳岁月静好，芸娘也不至于早逝。尤其读到沈复嫖娼一段，顿觉扫兴。
书里写，沈复生计无着，暂别妻子，与表妹夫到岭南做买卖，赚了一点钱，便去嫖娼。
他专情于妻子陈芸，挑妓女的时候挑了个长得像芸的，名叫喜儿，两人在船顶小楼赏月，他思念妻子，看到喜儿的容貌依稀相似，便吹灯拔蜡，摸黑办事。
日后便两厢熟稔，每次去嫖，只要喜儿。
有一次妓船客满，他带喜儿回自己的住处，恰好房东侄子来捉卖淫嫖娼者，妓女与恩客都狼狈逃跑了。
喜儿还小，算是雏妓。跟沈复说爹死了，娘改嫁，自己就被恶叔叔卖给妓院，过着鸨欺客辱的悲惨生活。沈复抱着她，安慰她，睡觉的时候把另一个妓女翠撵出去，因为他表妹夫嫖过翠，他不碰她。
他对喜儿温存体恤，是个君子型嫖客，旁的妓女都很羡慕。老鸨就商量说你出五百金帮喜儿赎身好了。他拿不出五百金，有也不想花给妓女，他是正经男人，就打了退堂鼓回家去了。
后听表妹夫说喜儿不见沈复，几欲寻死。他便沾沾自喜又志得意满地改了杜牧的那句诗，“半年一觉扬帮梦，赢得花船薄幸名。”
至此，我为芸感到深深的难过。
" 布衣菜饭可乐终身，不必作远游计也”。芸娘的愿望如此简单，三白竟不曾担当予以成全，颠沛潦倒，却放浪形骸。实在令人气结。
有人说，《浮生六记》是沈复对自己生平所历的忏悔感怀。如此，更多悲哀不解之处，不评也罢。
网友评论