KSTNA VRTTER ABHIJATASYEVA MANER GRAHITRGRAHANA
GRAHYESU TATSTHA TADANJANATA SAMAPATTIH.
【KSINA：完全变弱、消逝、衰弱；VRITTER：修改、改变；ABHILATASYA：天然的、纯洁的；
IVA：希望、愿意；MANER：水晶的；
GPAHITRI：理解者：GRAHANA：可知的：GRAHMESU：知识、学问：TAISTA：相似的；
TADANJANATA： 取…的色彩；SAMAPATTIH：三摩地或安定、和谐的境界】
41、正如同将物体靠近自然纯洁的水晶可以撷取它的形状与色彩一样，瑜伽修行人的心灵变化逐渐减少也会让其变得清澈、安定，达到对于认知者、认知的事物与知识三者没有分别的境界，这种冥想的最高境界就是三摩地。
在古印度经书里的一些故事说明了这一点，例如瓦米奇（Valmiki）的故事。
瓦米奇是个拦路强盗。一天圣人纳拉达（Narada）经过，瓦米奇向前搭讪，说：“喂，你的口袋里有什么东西？”
“我没有口袋啊！”
“真是可怜的人，我从来没见过一个什么都没有的人，你一定得交出些东西，否则我是不会饶你的。”（学习摘抄）
网友评论