文/赵雨虹 宁波市首南一小201班

有一个熊孩子，倒挂在一颗核桃树上。

倒挂在树上

这个树上有好几处树皮都没有了，肯定是被虫子啃掉了。所以我敢肯定他身上有很多虫子… 黏黏的，肉乎乎的，滑滑的虫子...呃 (⊙o⊙)…

他没穿鞋子，袜子也没穿，所以我能看到他的脚趾头，好丑啊，一看就知道好臭！

他倒挂着荡来荡去，不知道有多久。鼻子里一定有很多鼻涕，都会从眼角的眼里流出来了...

他觉得自己很勇敢，就放声大喊，“哇”... 我觉得叫的比猪还难听！
哪知道叫声还没落地，他从树上摔了下来，像一枚炮弹砸在地上！
我听到那个声音，他的声音，从“哇啊”变成了“妈啊”！

他的旁边画着一个“WOW”，就是“哇”，第二幅图片上，这几个字母倒扣过来，变成了“MOM”，就是“妈”。

这首小诗里面的WOW和MOM真是又有趣又巧妙啊~ 可是翻译成中文，这个巧妙的小机关就失效了，真可惜！

我摔下来了,就像一枚炮弹

==妈妈的补充说明与后记：

这两幅图是从一本有趣的绘画书上拍下来的。这本书大概是半年前借阅于鄞州区少年儿童图书馆。现在怎么也想不起书名和作者了。只记得这位作者是 一个自学成才的画家，他的作品翻译成了很多语言，受到孩子们的喜爱--说实话，我这个成年人也很喜欢。

很想找到这本书和作者，百度中尝试过搜索下面的英文关键词：
drawing tree falling down wow mom book for children cartoon
也搜索了诗的中文版片段，还尝试过搜图，均未果。

有点意思的是，看到过一个WOWMOM商标，挺好玩的：

WOWMOM

办公室电脑开通IPV6的情况下，可以访问谷歌，也许哪天到办公室搜下试试，也许，哪天去图书馆的时候查看下借阅历史；
哪位朋友知道这本书和作者，也请一定告诉一声~

==附上诗的中文版（英文原版一定很有趣，可惜没找到）：

变

我在核桃树上
荡来又荡去
我觉得自己好勇敢
就放声大喊
哇！

可我摔下来了
就像一枚炮弹
我听我的那声“哇”
变成了
“妈”！…...