1. 使生如夏花之绚烂，死如秋叶之静美。
Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.
2. 世界不会流失，因为死亡并不是一个裂隙。
The world does not leak because death is not a crack.
3. 死亡隶属于生命，正如生一样。
举足是走路，正如落足也是走路。
Death belongs to life as birth does.
The walk is in the raising of the foot as in the laying of it down.
4. 让死者有那不朽的名，但让生者有那不朽的爱。
Let the dead have the immortality of fame, but the living the immortality of love.
5. 我将死了又死，以明白生是无穷无尽的。
I shall die again and again to know that life is inexhaustible.
6. 让我真真实实地活着吧，我的上帝。这样，死对于我也就成了真实的了。
Let me live truly, my Lord, so that death to me become true.
网友评论