用一天时间看完了《翻译官》原著，不得不说电视剧真的把情节改得七零八落，除了几个人名来自于原著，剧情真的跟原著没太大关系。改动有多大呢，这么说吧，我觉得只要他改一下剧中人名，拍成电视剧你都不能告他抄袭。
电视剧虽然拍得让人跟不下去（若不是因为黄轩我连前几集都看不下去），但凭心而论小说还是很精彩的，甚至很多情节令我印象非常深刻。
一、乔菲和程家阳
乔菲是在一家叫“倾城”的夜总会上班，陪客人喝喝酒，常年混迹于这种场合的乔菲，绝不是电视剧中莽莽撞撞没有眼力劲的样子，相反，她深谙人性，了解客人，进退有度，善于周旋所以没有吃过大亏（揩揩油占点便宜肯定是有的）。
可是乔菲也遇到了让她不能进退有度的男人——程家阳。程家阳也不是剧中完美傲娇的翻译小王子，他是优秀的翻译没错，但是他私底下吸大麻泡夜店还花钱买了乔菲初夜。但我觉得这样的人设反而更合理，没有人是完美的，张爱玲不是也说了，生活是一袭华丽的袍子，里面长满了式子。
他们的相遇并不浪漫，第一次，她听他的讲座；第二次，他是她的客人，她陪他喝酒，看着他买醉到不省人事痛哭流涕；第三次，她就把初夜卖给了他。
虽然是这样的开始，但是他们还是相爱了，但是因为这样的开头，还是成了两个人的心结，只要牵扯到钱，乔菲就异常敏感，时刻会想到自己曾经的经历和身份，程家阳也格外小心地保护着她脆弱的自尊心。所以他们感情之路走的不顺，特别不顺，几度误会错过，我一直以为会是个悲剧结局，但还好作者手下留情，有情人终成眷属，虽然晚了点。
喜欢是放肆，爱就是克制，他们都太爱，所以都太小心翼翼，不过，也正是因为足够爱，才能最终走到一起，毕竟真爱能战胜一切。
（未完待续）
网友评论