美文网首页
翻译之《生命不可承受之轻》P10

翻译之《生命不可承受之轻》P10

作者: 猫三角看世界 | 来源:发表于2022-11-16 13:09 被阅读0次

One day,while surgey after,a nurce told him that a phone had been finding him.He heard the voice is Teleisha.She was called phone from train station.He is very happy.But unfortunately,he had something in the evening,only can go to his house second day.While the phone finished,he always complained himself and didn’t let her come frequently.How he had time to get rid of the appointment that had promised before!He was seeing,what Teleisha had done in the long thirty-six hours before they met,he wanted to find her in the city of everywhere immeditentely.

On the second evening,she came.She took a bag side,long shoulder strap,he thought she was more genery than last time.She took a thick book that was “Anna Karenina” of Leo Tolstoy.She looed happy and there was a little noisy,and she pretended a hard look to him which she only passed accidentely,was for a special thing:she came Pargue that because the work,perhaps (her words was very confused)found a new job.

Later, they lied the sofa side by side,naked body,had tired.The night deeply.He asked her where she lived,he wanted to drive her go home.She had a little embarrassed look said she was founding a hotel,had took the luggage on the station came here before.

Last night evening,he was tired if he asked her came Prague,she would give him a life.Now,heard that her luggage survived the train station ,he was thinking,before she gave him a life,had survived it on the luggage,and survived the train station.

生命不可承受之轻P10

相关文章

  • 翻译之《生命不可承受之轻》P10

    One day,while surgey after,a nurce told him that a phone ...

  • 生命之不可承受之轻

    《生命之不可承受之轻》书的内容忘了,可这个标题却深入脑海,潜意识里追着我在生活中探索究竟,也印证了念念不忘,必有回...

  • 翻译与理解——你理解了它才有可能让别人理解

    浙江大学的许钧教授在翻译米兰昆德拉的《不能承受的生命之轻》(韩少功版本为《生命中不能承受之轻》)时,将书名做了改动...

  • 生命中不可承受之轻

    《生命中不可承受之轻》或译《不可承受的生命之轻》,捷克小说家米兰·昆德拉的代表作品之一,1984年出品,曾经在全球...

  • 生命不可承受之轻

    生命中有太多事,看似轻如鸿毛,却让人难以承受。这是标题的本意。 我们不知道,下一秒下一刻,明天未来,会发生什么事情...

  • 生命不可承受之轻

    《我不是药神》又一部触动灵魂的影片。翻盖手机、中国队第一次进入世界杯画面、旧版QQ聊天界面把时间推回到2002。 ...

  • 生命不可承受之轻

    2018年国庆节期间,我和魏姐去额济纳旗胡杨林赏秋。准备返回的前一天,天气一反常态特别的冷,我们的行程却是既...

  • 生命不可承受之轻

    “生命中有些东西,对于我来说是如此之重,对于你来说却是如此之轻。” 题...

  • 生命不可承受之轻

    最近,突然觉得自己像变了一个人,像是步入了另一个极端的自我,也发现一个人的生活远没有想象中坚强。 本以为一个人的生...

  • 生命不可承受之轻

    2、 心的起点 我试着改变这种生活状态,我开始看一些关于禅修和身心灵方面的书籍,以及各种不同生活方式的人物...

网友评论

      本文标题:翻译之《生命不可承受之轻》P10

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/prosxdtx.html