115.我跟她撒不了谎，因为我知道她一下子就能识破我翻译成英文

July  11st 2018

So I'll just play my part, and pray you'll have a change of heart. 　

But I can't make you see it through, that's something only love can do. 　

参考译文：我无法让你明白，有些事只有爱能做到。

---

1. play the part 扮演角色

play a part 扮演一个角色

play somebody's part 扮演某人的角色

2. see XX through

①看穿

I could never lie to her because I know she’d see through me straight away.

我跟她撒不了谎，因为我知道她一下子就能识破我。

115.我跟她撒不了谎，因为我知道她一下子就能识破我翻译成英文

So I'll just play my part,　　

因此我只是扮演我的角色　　

and pray you'll have a change of heart. 　

祈祷你的心情会从此改变. 　　

But I can't make you see it through.　

但我无法让你明白, 　　

That's something only love can do.　

有些事只有爱可以决定.