美文网首页
每日诗词丨金陵图

每日诗词丨金陵图

作者: e89e19494dfb | 来源:发表于2018-04-10 14:06 被阅读24次

《金陵图》

唐-韦庄

谁谓伤心画不成,画人心逐世人情。

君看六幅南朝事,老木寒云满故城。

译文:

  谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。

  你看这六幅描摹南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。

注释:

  ⑴ 金陵:古地名,即今江苏南京及江宁等地,为六朝故都。

  ⑵ 逐:随,跟随。《玉篇》:“逐,从也。”这里可作迎合解。

  ⑶ 老木:枯老的树木。’

诗作背景:

  这是一首题画之作,诗人看了六幅描写六朝史事的彩绘图,有感于心,挥笔题下了这首诗。诗作者韦庄是韦应物的四世孙,唐朝花间派词人,五代时做过宰辅。

相关文章

  • 每日诗词丨金陵图

    《金陵图》 唐-韦庄 谁谓伤心画不成,画人心逐世人情。 君看六幅南朝事,老木寒云满故城。 译文: 谁说画不出六朝古...

  • 风景依旧,人世沧桑

    每日一首诗——金陵图 金陵图 崔颢 江雨霏霏江草齐, 六朝如梦鸟空啼。 最是无情台城柳, 依旧烟笼十里堤。 译文...

  • 李后主丨亡国那一天

    文丨赵小册 图丨网络 01 宋军已经围城多日了,金陵早就成了一座孤岛。 今天是二十七日,最后的期限。宋军主帅曹彬着...

  • 每日诗词丨咏柳

    《咏柳》 唐-贺知章 碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。 不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。 译文: 高高的柳树长满了...

  • 每日诗词丨春分

    《春分》 南唐-徐铉 春分雨脚落声微,柳岸斜风带客归。 时令北方偏向晚,可知早有绿腰肥。 译文: 春分时节春雨洋洋...

  • 每日诗词丨牧童

    《牧童》 唐-吕岩 草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。 归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明。 译文: 辽阔的草原像被铺在...

  • 每日诗词丨海棠

    《海棠》 宋-苏轼 东风袅袅泛崇光,香雾空蒙月转廊。 只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆。 译文: 袅袅的东风吹动了淡...

  • 每日诗词丨小池

    《小池》 宋-杨万里 泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。 小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。 译文: 泉眼悄然无声是因...

  • 每日诗词丨东坡

    《东坡》 宋-苏轼 雨洗东坡月色清,市人行尽野人行。 莫嫌荦确坡头路,自爱铿然曳杖声。 译文: 雨点纷落,把东坡洗...

  • 每日诗词丨村居

    《村居》 清-高鼎 草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。 儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢。 译文: 农历二月,村子前后...

网友评论

      本文标题:每日诗词丨金陵图

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/putnhftx.html