(原文)
帝曰:何以得之?岐伯曰:肺者,脏之长也,为心之盖也;有所失亡,所求不得,则发肺鸣,鸣则肺热叶焦,故曰,五脏因肺热叶焦,发为痿躄,此之谓也。悲哀太甚,则胞络绝,胞络绝则阳气内动,发则心下崩,数溲血也。故《本病》曰:大经空虚,发为肌痹,传为脉痿。思想无穷,所愿不得,意淫于外,入房太甚,宗筋弛纵,发为筋痿,及为白淫,故《下经》曰:筋痿者,生于肝,使内也。有渐于湿,以水为事,若有所留,居处相湿,肌肉濡渍,痹而不仁,发为肉痿。故《下经》曰:肉痿者,得之湿地也。有所远行劳倦,逢大热而渴,渴则阳气内伐,内伐则热舍于肾。肾者水脏也,今水不胜火,则骨枯而髓虚,故足不任身,发为骨痿。故《下经》曰:骨痿者,生于大热也。
(解读)
“帝曰:何以得之?”黄帝问:痿症是怎样发生的呢?
“岐伯曰:肺者,脏之长也,为心之盖也;有所失亡,所求不得,则发肺鸣,鸣则肺热叶焦,故曰,五脏因肺热叶焦,发为痿躄,此之谓也。”岐伯说:肺是脏器的首领,又是心脏的华盖。遇有失意的事情,或欲望不能达到,心火烁肺,使肺受伤而喘喝有声,肺热液涸,所以说五脏痿弱是由于肺热叶焦,得不到充养,而引起痿躄。
“悲哀太甚,则胞络绝,胞络绝则阳气内动,发则心下崩,数溲血也。”悲哀太过,就会损伤包络,包络受阻,以致心下崩损,阳气乘机在内里扰动,使人常常尿血。
“故《本病》曰:大经空虚,发为肌痹,传为脉痿。思想无穷,所愿不得,意淫于外,入房太甚,宗筋弛纵,发为筋痿,及为白淫。”所以《本病》讲:大的经脉空虚,发为肌痹,最后变为脉痿。思虑得太多,而希望又达不到,意志总浮游在外,或房劳过伤,致使众筋弛缓,就会发为筋痿,以致遗精、白带等病。
“故《下经》曰:筋痿者,生于肝,使内也。有渐于湿,以水为事,若有所留,居处相湿,肌肉濡渍,痹而不仁,发为肉痿。”所以《下经》说:筋痿生于肝,是由行房过度引起的。感受湿邪,好饮酒浆,内有湿热留连,外居潮湿之地,肌肉为湿所困,以致麻木不仁,就成为肉痿。
“故《下经》曰:肉痿者,得之湿地也。有所远行劳倦,逢大热而渴,渴则阳气内伐,内伐则热舍于肾。”所以《下经》上说:肉痿,是由久居湿地引起的。有的因为远行劳累,又遇到炎热天气,感到发渴,渴就是内部的阳明之气亏乏,导致虚热侵入到肾脏。
“肾者水脏也,今水不胜火,则骨枯而髓虚,故足不任身,发为骨痿。故《下经》曰:骨痿者,生于大热也。”肾是水脏,如水不能胜火热,就会骨枯髓空,致使两足不能支持身体,发为骨痿。所以《下经》上说:骨痿,是由大热所引起的。
今天学习了痿症是怎样发生的。且继续学习,今天就学到这里了。
网友评论