书斋联
陈元龙
水能性澹为吾友;
竹解心虚是我师。
一、注释
1.陈元龙——清浙江海宁人,字广陵,号乾斋。康熙二十四年一甲二名进士,授编修,历官翰林院掌院学士、广西巡抚,至文渊阁大学士,兼礼部尚书。有《爱日堂集》。
二、赏读
1.格律
水能性澹为吾友;
仄平仄仄平平仄;
竹解心虚是我师。
仄仄平平仄仄平。
上下联:单联内246节奏点平仄交替,上下对应246节奏点平仄相反。
上联句脚:仄,下联句脚:平。
2.对仗
上下联:
‘水’和‘竹’名词相对;
‘能’和‘解’动词相对;
“性澹”和“心虚”动宾结构词组相对;
‘为’和‘是’动词相对;
“吾友”和“我师”偏正结构词组相对。
3.联意
书斋联
陈元龙
水能性澹为吾友;
竹解心虚是我师。
水能够做到性情淡薄,所以我与水为友;
竹晓悟心虚的境界,因此我以竹为师。
4.评赏
这幅联是清朝大学士陈元龙的书斋联,是出自白居易《池上竹下作》诗“穿篱绕舍碧逶迤,十亩闲居半是池。食饱窗间新睡后,脚轻林下独行时。水能性淡为吾友,竹解心虚即我师。何必悠悠人世上,劳心费目觅亲知。”的摘句联。
上联,主要写治学的心境。“水能性澹”,意思是水能够做到性情淡薄;“为吾友”,所以水是我的朋友。言外之意,我要做到性情淡薄。前四后三构成了因果关系复句。
下联,主要写治学的态度。“竹解心虚”,意思是竹能解悟心虚的境界;“是我师”,所以竹是我的老师。言外之意,我要做到谦虚谨慎。前四后三同样构成了因果关系复句。
整幅联,使用拟人的修辞手法,阐明了“心性要淡薄,态度要虚心”的为学之道。
网友评论