小时候学英文的第一单元里，Excuse me(不好意思、打扰、借过)的发音算是难度级别很高了，不用开外挂的我，也不得已写了中文的“一科思科油丝蜜”的注音在课本的夹缝里，藏得那么好，还是被老妈发现了，我也十分坦荡荡，这句真的很难嘛！
脱口秀演员黄西先生有个段子说，他在国内学英语，课文中有一句This is a pencil(这是一支铅笔)，苦练了很久，结果到了美国以后，从来没有用过这句话。想必不会有谁会对另一个人说，哎，哥们，这是一支铅笔哦。
最近很多人都在为How are you平反。中国人的思路是见面问“吃了吗？”对方就会很高兴，“吃了吃了”。问的人其实并没有关心对方的饮食，答的人饿着肚子也仿佛已经饱了。这件事的重点在于彼此的态度够不够热情跟客气。美国人是不懂客气这件事的，过多的热情在他们看来很奇怪。他们更加擅长的是礼貌，喜欢直接的和合乎逻辑的沟通。所以当有人问How are you的时候，他们并没有关心你的私生活，只是想听些趣闻罢了。基本上说的越多越好，因为沉默是外向的西方人难以忍受的事情，他们无时不刻都在寻找可以说话的机会。
超市收银非常枯燥，在扫描结账的那一分钟，若是店员问你How are you,你可以抢着说How are you; 也可以说good,然后大赞他们的新上架的货物，给他们发言的机会，是极好的；几天不见的朋友面前，有人会说nothing new(老样子啦)，但若是可以提供任何双方都可以吐槽的话题或人物，友谊就又可以成功维持啦。
Goodbye很少用到，再见就说Have a good day，天要是快黑了就说have a good one。 Good luck是对要迎接挑战需要好运的人说的，人家若是过的好好的，就用不着啦。
网友评论