美文网首页音乐集
去纽约看了全球最火的《汉密尔顿》,感觉要卖房了

去纽约看了全球最火的《汉密尔顿》,感觉要卖房了

作者: 娱乐拆穿姐 | 来源:发表于2017-10-19 09:29 被阅读21次

    今天,姐要安利一部红遍百老汇的现象级神剧《汉密尔顿》。因为,国庆假期我终于飞去纽约看啦~~~(本文点略多,详细阅读大约需要8分半)

    汉密尔顿是谁?就是这个在10美元头像上的人。

    他是美国的开国元勋之一,宪法的起草人之一,美国的第一任财政部长,美国政党制度的创建者。但长期以来,关于他的影视音作品却寥寥无几,直到这部火出天际的现象级音乐剧《汉密尔顿》⬇️

    《汉密尔顿》有多牛?简单说几点:

    1、2015年8月初刚刚登上百老汇,就被纽约时报剧评人称为“让人们变卖房产、抵押孩子买票来看都值得”的神作。

    2、拿奖拿到手软,横扫托尼奖。业内最爱用 “Revolutionary”(革命性)来评价。“革命”一词双关,除了该剧大量使用rap之外,还因为剧情说的就是亚历山大·汉密尔顿在美国版“建国大业”里的故事。

    3、已成就百老汇最贵票价,可官网依旧傲娇说票卖完了。

    4、Lin-Manuel Miranda(林-曼钮尔.美兰达)集这部音乐剧的词、曲、剧本改编和男一号为一身,可谓全才。他已经被不少人称为“新一代的莎士比亚”。

    5、被白宫邀请去表演过,奥巴马全家来看过两次。美国财务部之前打算把 Alexander Hamilton 的头像从10美元上面撤下来,但因这部音乐剧暂缓了。

    反正,在纽约,你跟任何人说“我买到了《汉密尔顿》的票”都是一件超级狂拽酷炫的事!

    我不是戏剧重度爱好者但是狂拽酷炫有逼格的热闹,也是喜欢凑一凑的。

    也许你们已经在知乎上看过了很多有深度的剧评,而今天这篇安利,大概更偏向于一个普通观众近距离的观剧攻略,希望对大家有用咯。

    准备:买票、预习、Go!

    众所周知,《汉密尔顿》的票难买。

    虽然的确有超便宜的慈善票,但抢那个靠运气也需要档期。而身在大洋彼岸,买票我只能上汉密尔顿的官网:http://www.hamiltonbroadway.com/

    运气不错,提前一个多月,居然刷到了票,还是第四排!

    不过位置比较偏,几乎已经在舞台最左侧了。票价也是相当辣手:654刀!约合人民币4300块。(其中包含了100块的购票服务费)届时凭打印的戏票就能入场。⬇️

    演出当天剧场显示的票价,也在199-749美刀之间。但你是铁定买不到的。当天剧场门口有不少等退票的观众,打听了一下,听说退票是1000刀一张。⬇️

    这么贵的票,不做点功课去听就太暴殄天物了。尤其,这部音乐剧有很多对我们来说生僻的历史知识点。更重要的是,有80%的内容是Rap!

    对于做功课,我的建议是:

    如果你英文底子好,看美剧基本可以啃生肉,建议先找知乎、豆瓣的几篇剧评看一下,了解大致剧情和人物的生平事迹。

    原班人马在Tony奖颁奖礼上的表演,可以戳来看看➡️http://www.iqiyi.com/w_19ru967ffd.html

    到剧场获得第一手观感后,再去重温原版CD回顾补课。(因为现场是没有字幕的)毕竟rap还是很考验听力的。

    还可以再去看original cast在白宫为奥巴马表演的《one last time》,感触会更深。

    如果对自己的英文还没那么自信,那除了剧评之外,也可以参考腾讯上的双语视频。

    它的好处是有双语字幕,必要的知识点也有讲解。缺点则是因为视频是观众偷录的,画质和音效都很差。

    此外,如果你上得去油管,也可以参考这个原声字幕视频。没有图像,但字幕特别清楚。我和好基友看完音乐剧后,一路在大巴上就靠看这个温习的。⬇️

    现场:有老奶奶哭了,也中途退场的

    《汉密尔顿》固定在百老汇的Richard Rodgers剧院上演。理查德·罗杰斯剧院也拥有一项傲人的纪录:在这里演出的作品,共拿到托尼奖11个最佳戏剧奖及最佳音乐剧奖。⬇️

    如果是第一次去纽约的人,可以把“洛克菲勒”、“时代广场”等景点的游玩安排在看戏之前,因为实在是很近。如果你就住在曼哈顿中城,真的就是走几条街就到了。晚上看完戏出来走50米就是时代广场,顺便还可以去转角hardrock买件T恤。⬇️

    《汉密尔顿》有下午场,也有晚上场,晚场在7点半。我们到的时候是7点,排队入场的人已经排出百米开外了。热情的合影者也不少。⬇️

    而散场后因为难打车,也有不少三轮车来兜生意。当然,我觉得走走更好。⬇️

    剧院并不大,容量和伦敦西区看《悲惨世界》的Queens剧院差不多。⬇️

    舞台也并不大,但是可旋转的圆盘和能移动的布景,给该剧推进剧情和场景转换,提供了不少便利。而坐在第四排的好处是,能将演员的表情看得一清二楚,也将他们狂喷的口水看得一清二楚……唱Rap不容易啊。⬇️

    《汉密尔顿》的颠覆性在于,该剧大量启用了黑人、拉丁裔等少数裔出演主角。

    男一号兼词曲作者Lin,本身就是波多黎各后代,饰演“美国之父”华盛顿、男二号阿伦·伯尔(Aaron Burr)的居然也是黑人。真是大胆啊!

    而常看美剧的朋友可能就知道,在2004年的《波士顿法律》第一集中,就有这样的剧情:一个黑人小姑娘去一出原型为白人的音乐剧试镜遭拒,闹上公堂,经过Alan Shore的巧舌如簧,最后法官判其可以以B角的身份每周出演一次。

    可见在音乐剧中“少数裔”出演白人角色是多么艰难。⬇️

    而全剧最突出的白人角色“乔治三世”则明显是“丑角”的设置。

    他的三次出场,都是让人捧腹的。

    跟我同去看戏的闺蜜,男友是英国人,期间发微信来问:这部剧是不是anti-british的?闺蜜答:“是哒,乔治三世就是个小丑。”英国男友恍然:“难怪美国人死也要去看哦!”(不过他的唱段可以说是全剧最容易学的了)⬇️

    从这个角度来讲,奥巴马会去二刷该剧再正常不过。而川普估计是抵死也不从的。

    但这同时也让我产生了一个疑问:这部剧的政治性,会超越它的艺术性吗?(这个问题下文会讨论)

    有意思的是,在现场我发现,来看剧的80%以上都是白人(起码我这场是)。还有不少是二刷、三刷的。坐在我身边的一位老太太,大概从第三首歌就开始抹眼泪,大概是对那段历史有共鸣吧。但坐在我前面的两位白人长者(60岁左右,一男一女)却在幕间休息时离场了。

    我猜他们应该是非常非常保守的共和党。对于一个唱着rap的黑人版“华盛顿”,实在难以接受吧。

    幕间休息时,买酒的人很多。买CD、衣服等纪念品的人也很多。

    两个Tips:

    1、剧场里买CD要35刀,但你到外边的音像店却只要20刀。

    2、尽早出去上厕所因为队伍可以长到一直绵延到剧场里。好在女厕所是单行线设置,加快了速度。⬇️

    亮点、泪点、笑点

    亚历山大·汉密尔顿的故事,如果用比较娱乐的方式来讲,大约是这样的:

    1、汉密尔顿是来自英属西印度群岛的私生子,是个孤儿。他虽然出身不好,但才华横溢,放在现在就属于那种能日更三万字的大V网红小能手

    2、美国独立战争爆发后,18岁的汉密尔顿在波士顿战役中,加入了北美民兵,随后被乔治·华盛顿看中,成为他的左膀右臂

    3、约克镇大捷之后,他迎娶Schuyler sisters(纽约old money家族三姐妹,有点类似于我们的宋氏三姐妹)中的二姐Eliza,但是与大姐Angelica才是相爱相知的灵魂伴侣。成为人生赢家。

    4、但他就像很多现在娱乐明星一样,卒于话多。因为锋芒必露,所以树敌无数。

    终于,他卷入一桩性丑闻。可这人跟薛之谦一样,偏要为自己辩解,还自曝“带情人回家过夜”的细节,让吃瓜群众哗然,瞬间人设崩塌

    5、汉密尔顿还有一个相爱相杀的好基友阿伦·伯尔(Aaron burr)。此人嫉妒汉密尔顿被华盛顿器重,为了出人头地甚至改换了党派,于是与汉密尔顿决裂。由于汉密尔顿没有投票给他,愤而与汉密尔顿决斗。

    6、枪响,汉密尔顿卒,享年47岁。

    从现场最直观的感受来看,让我印象最深的,是这三幕:

    女二号的让爱人生

    因为原班人马已经隐退,这次去现场能碰上什么样的卡司,也只好碰运气。

    遗憾的是,这次的女演员都不行,唱Rap基本靠背,缺乏情感投入。倒是越发让人怀念起原版的女二号Angelica。⬇️

    扮演者Renée Elise Goldsberry,也因为这个角色拿下了托尼奖。

    Renée大概可以算是“最被电视剧耽误的百老汇演员”,看过美剧《傲骨贤妻》的人,大概会认出她就是剧中跟Carry接触较多的女检察官。但是在《傲骨贤妻》里,Renée的角色并不讨喜。而她一演《汉密尔顿》就拿下托尼奖。可是现在,她又不演百老汇了,继续耕耘电视剧……哎……姑娘,你到底知道自己适合啥伐?⬇️

    Angelica,得益于剧本的深度塑造,是我在这部剧里最喜欢的人物之一。

    她是Schuyler姐妹中的老大,有野心,有抱负,和汉密尔顿是同类。属于never be satisfied的那类人。

    但汉密尔顿是个穷小子,而她作为家中老大(父亲膝下无子),却注定承担起了家族重任,是要marry rich的。

    这是她的第一个悲剧点。

    第二个悲剧点,则也是基于她家中老大的责任感。当她发现妹妹Eliza爱上了汉密尔顿之后,果断让爱。而二小姐Eliza的性格与世无争,则和汉密尔顿互补。(所以婚的永远不会是挚爱么?sigh)

    而《汉密尔顿》的高明在于,这让爱的过程,采用了时间倒流的模式。仿佛诺兰的美剧一般,利用旋转舞台和舞者的精妙走位配合,营造出了电视剧中“闪回”的穿越效果。

    前一幕还是妹妹Eliza在诉说自己是怎样妙爱上汉密尔顿,与之结婚。

    紧接着后一幕就是婚礼上姐姐Angelica敬酒新郎新娘,而后闪回到和汉密尔顿一见倾心却自知不可能才介绍给妹妹的矛盾心理过程。

    Renée的唱段,rap处情绪饱满、铿锵有力、咬字清晰,抒情处又有老牌百老汇咏叹调的功力。真希望她继续演百老汇啊。

    汉密尔顿和杰佛逊的battle

    既然《汉密尔顿》主打嘻哈,圈了一票年轻观众,那rap的唱段,也是非常值得一提的。

    让人印象最深的,就是第二幕中,汉密尔顿和杰弗逊的两场辩论,宛如一场battle,气势如虹,又给力又解气,还相当幽默。杰弗逊的mic drop手势,更是swag十足,让现场笑成一片。⬇️

    Lin在采访中说过:

    嘻哈是一种野心的音乐,也是种表达蔑视的手段。它是一种无视贫穷、地位、种族主义、竞争对手的音乐手段。

    前段时间 ,因为《中国有嘻哈》的走红,很多人都被普及了部分嘻哈知识。但看完《汉密尔顿》我森森滴觉得,中国真的没嘻哈啊……

    还记得当初吴亦凡在节目里让众选手以在“羽毛球”为题freestyle一段,结果众人懵逼,表现好的也只能押韵一点“林丹”、“王冠”之类的。

    事实上,写好rap,不但需要音乐才能,也需要相当大的专业知识储备啊!

    随便节选一段杰弗逊怼汉密尔顿的(汉密尔顿提出了国债提案,以允许建立国家银行来承担所有国债,当以杰弗逊为首的南方贵族反对)。

    这一段是历史知识点重灾区,强烈建议复习字幕视频.⬇️

    If the shoesfit, wearit反正我说的错,你就承认吧

    If New York's indebt如果纽约州欠债

    why should Virginia bearit? UH?  (凭什么要弗吉尼亚州承担

    Our debts arepaid, I'mafraid.(我弗州明明已经不欠谁)

    Don't tax the South cuz we got itmadein theshade(别眼红我们南方逍遥富贵,想征我们的税)

    In Virginia, we planty seeds in thegroudWecreate.(我大弗州在辛勤播种,生产创造)

    You just wanna move our moneyaround.(你却只想拿我们的钱来用)

    This financial plan is an outrageousdemand.这个财政提案真是明目张胆)

    and it's too many damn pages foe any man tounderstand.(还冗长得让人没法看)

    什么单押、双押、punchline,人家做来游刃有余啊!

    悲剧人物burr和子弹时间

    我看的那场,女演员不行,男演员倒是可圈可点。最棒的就是男二号Aaron burr的扮演者Daniel Beraker。⬇️

    《汉密尔顿》整部剧,都是由Burr的视角来叙述的。

    Burr是个悲剧人物,跟汉密尔顿相爱相杀,为人处事也很圆滑,和事事锋芒毕露的汉密尔顿相反。

    他对妻儿而言是慈父,但在政治上却颇为投机,为了当选参议员不惜改换党派,也因此为汉密尔顿所不齿。

    最后,因为枪杀了汉密尔顿,Burr也悲剧性滴成了反派。只能感慨造化弄人。

    毕竟,汉密尔顿也也知道自己性格上的缺陷。⬇️

    they think me Macbeth, the ambition is my folly (他们认为我是麦克白,被胸中志向所累)

    I'm a polymath, a pain in the ass, a massive pain (我学识渊博却遭人讨厌,自己也感到痛彻心扉)

    Daniel Beraker的表演,可以说是弹眼落睛,把Burr萌贱腹黑演绎得入木三分。所以,虽然是他处处和汉密尔顿做对,最后甚至杀了男主,可你就是对他恨不起来。

    全剧的倒数第二首歌《The world was wide enough》,通过Burr和汉密尔顿在决斗现场的各自内心独白,将剧情推向高潮。歌名也说明了“既生瑜何生亮”的现代注解——世界足够大,足够我们俩共存。

    这一幕里也出现了著名的“子弹时间”。就算不懂英文,也可以通过音效和舞者的表现get到这一幕的精髓。而“子弹时间”在该剧中出现了不止一次。(不是黑客帝国那种)

    这种子弹射出后,被舞蹈演员“捏住”,然后时间静止、闪回,真的很有诺兰弟弟的风格。⬇️

    而汉密尔顿临死前,闪回了自己的一生,旋转舞台和关键歌词之间的串联,让人对这位传奇美国“建国元勋”之一加深了了解。

    汉密尔顿的主题曲是“I’m not throwing away myshot(我绝不会放弃良机)”,这主题曲在多段剧情中穿插反复,加深了观众对汉密尔顿“才华横溢野心勃勃”的印象。

    “shot”一词,除了“机会”的意思,还有“开枪射击”的意思。

    而到了最后决斗的一幕,汉密尔顿居然“throw away my shot”,将枪指向了空中。如此一语双关、戏剧性逆转又首尾呼应,既完善了人物弧线,又贴合了全剧的整体性。妙哉!⬇️

    总结、回顾

    《汉密尔顿》的泪点还有很多。

    例如得知汉密尔顿出轨后,Angelica跑去怒怼,质问他到底知不知道什么何谓“牺牲”;

    例如汉密尔顿死后,妻子Eliza一手建立了纽约第一个孤儿院,以纪念是孤儿的丈夫,继承他的意志;

    例如汉密尔顿踌躇满志滴说他还有一百万件事情没做,信心满满滴跟你说just you wait!

    结尾的总结篇,从多个角度回顾汉密尔顿一生。却又提出“谁死、谁生、谁讲述你的故事”的诘问。

    反正,我们看了之后的后遗症是,原版CD已经单曲循环了一个星期。又翻出了中文字幕版来看,了解的知识点越多,越觉得回味隽永。

    外网有网友逐字逐句从Lin写的歌词中,找出史料出处,也是很厉害了。有兴趣的,可以去找来看。

    总结来说,这部舞台剧的艺术性和它的政治意义同样突出。

    抵押房子去看?还是要看看房子在哪儿的。(北京三环内上海市中心还是别折腾了,乖)⬇️

    祝你买到票!

    相关文章

      网友评论

        本文标题:去纽约看了全球最火的《汉密尔顿》,感觉要卖房了

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/pxznyxtx.html