巧妇难为无米之炊，一个人如何做得了口述实录，何况我们素来讲究，为尊者讳、为贤者讳、为亲者讳，亲密同事怎可出卖，离世长辈岂能吐槽。不妨借花献佛，用他国之诳语，浇自家之块垒，摘录编辑界一代传奇珀金斯的口述，希望同学能有所收获。
“编辑不要对书稿添枝加叶。最多，他就像一个女仆那样为作者服务。千万不要觉得自己了不起，因为编辑至多是出点力气，而不是创作。一个作家的上乘之作，是完完全全出自他本人的。事情就是如此简单，如果你有一个马克吐温，切勿把他变成一个莎士比亚；也不要把一个莎士比亚变成马克吐温。因为一个编辑最终能够从一个作者身上发掘的，只能是作者本身所固有的。”
“编辑百分之九十的时间所履行的职责是任何一个办公室的勤杂工也能干得好的，但是，每个月有一次，或者每半年有一次，契机出现了，没有他人，而只有你能够处理。这个时刻就用得着你所受过的全部教育和你的一切的经历，以及你生活里所有的思考。”
我本人写作时，非常希望真有上帝，直接告诉我最优改法，然而世上并无此等好事，读者要靠自己想象揣摩，文字还得自己忍痛割舍，至多有人能提醒你截稿的日期，文章的选题，然而连这样的编辑，又有多少人有机会拥有？伯乐与千里马常有，而两者能相逢定音，少之又少矣。
网友评论