致敬莎翁之哈姆雷特

作者: 尹圈圈 | 来源:发表于2017-06-13 21:29 被阅读88次

       一年前“甘道夫”的扮演者伊恩·麦克莱恩来到上海参加上海国际电影节。给人留下了深刻的印象。

       不过伊恩爷爷此次上海之行,最令人难忘的还是他与焦晃老师同台致敬莎士比亚,伊恩老爷子朗诵的是《皆大欢喜》中的“人生七阶”,焦晃老爷子演绎的是《哈姆雷特》中的著名台词,就是那段关于生存还是毁灭的言论。(好喜欢这两位爷爷)

            这段时间在读莎士比亚的戏剧作品,我想谈谈我的一些看法。

        小时候,最早听到莎士比亚这个名字的时候,我一直以为莎士比亚是个菇凉,那时候单纯的认为带“莎”字的一定是个女孩子的名字。初中的时候第一次接触到了莎士比亚的作品,当时在书店买了一本改编的莎士比亚戏剧集,之所以说是改编是因为它抛开了戏剧的对白,将其作品以故事的形式叙述出来,也算是见识了莎士比亚笔下各种特色鲜明的人物形象。

          最近陆陆续续的读完了几篇经典的戏剧,既然前面提到焦晃老师演绎了《哈姆雷特》中的经典台词,那么下面咱们就来谈一谈《哈姆雷特》吧。

         《哈姆雷特》作为莎翁四大悲剧之一,讲述了丹麦王子哈姆雷特为父报仇的故事。

           哈姆雷特惨不惨?惨,真惨!

           爹被叔叔毒死了;叔叔娶了自己的母亲,还当了国王;自己装疯卖傻;不能和自己心爱的女孩子在一起,还误杀了女孩子的爹;然后这个女孩子也疯了,死掉了;最后的最后,和自己的心爱女孩子的哥哥决斗,因为中了毒剑而身亡,期间,自己的母亲也误喝毒酒死掉了。当然,他自己在死之前用毒剑刺杀了篡位的叔叔,最终为父报了仇。

           哈姆雷特聪明吗?很显然是这样的。

           哈姆雷特在见到自己父亲的鬼魂之后,并没有完全相信鬼魂的话。而是装疯卖傻,并设计了一出戏来测试新国王的反应,从而证实了叔父杀害自己父亲的事实。

           哈姆雷特在被自己叔父送到英国途中,机智的发现了叔父要借英国国王之手杀害自己的秘密,并且成功篡改了国书,安全的回到了丹麦。

           临死前让自己的朋友霍拉旭把整件事情的始末昭告世人,让大家知道新国王的丑恶嘴脸,同时也避免了自己的名誉受损。

           哈姆雷特也是一个勇敢的人,他敢于独自去面对未知的鬼魂;刺杀躲在王后寝宫帏后偷听的大臣(尽管他以为那是国王);在被送到英国的途中遇到海盗也没有怯弱,而是勇敢的搏斗;最后还与心爱女孩子的哥哥雷欧提斯展开决斗。

           没错,哈姆雷特就是一个这样睿智勇敢又多情的王子,可是这注定是一个悲剧。

           除了主人公,里面还有两个人物,让人印象深刻,莎士比亚称他们为小丑,小丑是奥菲莉娅(也就是哈姆雷特喜欢的那个姑娘啦)死后的掘墓人。

           小丑乙:说一句老实话,要是死的不是一位贵家女子,他们决不会按照基督徒的仪式把她下葬的。
           小丑甲:对了,你说得有理;有财有势的人,就是要投河上吊,比起他们同教的基督徒来也可以格外通融,世上的事情真是太不公平了!来,我的锄头。要讲家世最悠久的人,就得数种地的、开沟的和掘坟的;他们都继承着亚当的行业。

          小丑们在掘墓中插科打诨,各种调侃,看似好笑,却增添了整部剧的悲剧色彩。

           在好笑的事情中看得到悲伤,这才是真正的悲剧。

    最后,让我们一起欣赏一下里面的经典台词吧。(朱生豪译)

    致敬莎翁之哈姆雷特

    去年写的,又给改了改。

    无戒训练营第二天

    相关文章

      网友评论

        本文标题:致敬莎翁之哈姆雷特

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qaljqxtx.html