今天在微信朋友圈发了一条新年祝福,其中的一句是“祝福青年大朋友们美貌财富双丰收!”, 但我却写了“美貌财富双全”。真是丢了好大一个人啊。这不是我第一次混淆了一些中文词汇的意思了。有时,我甚至出现忘词的情况,特别是我跟朋友用普通话交流的时候。可能是我使用普通话的频率越来越低的原因吧,在家里说的是家乡话,在外面说的是英文或者广东话。这很大程度上干扰了普通话的使用效能。
现在我的英文水平比三年前提高了不少,同时,我的中文水平却降低了。我知道这是一个过程,因为我正在经历并体验着这样的过程。相比一年多前,我的中文水平只是降低了一少部分而已。在新的一年里,我希望自己的英文越来越好,中文也越来越好,因为它是我的根,不会被弄丢的。
网友评论