美文网首页读书
【爱与死之歌_8】鲁米:《静默之脸》| 让灵魂发言,用静默之脸

【爱与死之歌_8】鲁米:《静默之脸》| 让灵魂发言,用静默之脸

作者: 为存在与美作证 | 来源:发表于2021-07-25 20:58 被阅读0次

静默之脸

——鲁米

爱情带着一把利刃而来,

而非一个羞答答的问题,

也不是对它名声的恐惧!

我公正地谈论这些事,

同样公正地接受它们。

爱情,是一个疯子,

执行着他疯狂的计划,撕扯着衣服,

在山中奔跑,喝着毒药,

现在,安静地选择寂灭。

一只小小的蜘蛛,想要包住

一只巨大的马蜂。想要让蛛网覆盖

穆罕默德睡觉的山洞!

有爱情故事,也有在爱情中寂灭。

你一直在海边行走,

提着你的长袍,生怕被海水沾湿。

你必须赤身潜入水下,越潜越深。

大地臣服于天空,

承受降临于他的一切。

告诉我,大地会不会

因这样的臣服而变得更糟?

不要用毯子蒙住鼓!

完全揭开。让你灵魂的耳朵

聆听绿色圆顶热情的低语。

让你的衣袋松开。

在这崭新的爱中颤抖,

它超越天上地下的一切。

太阳升起,但黑夜从那条路溜走?

我不再开口。

让灵魂发言,

用静默之脸。

(万源一 译)

相关文章

  • 【爱与死之歌_8】鲁米:《静默之脸》| 让灵魂发言,用静默之脸

    静默之脸 ——鲁米 爱情带着一把利刃而来, 而非一个羞答答的问题, 也不是对它名声的恐惧! 我公正地谈论这些事, ...

  • 静默之夏(8)

    -“别吸到肺里,在嘴里含一会儿再吐出来。”肃没有继续抽烟,任由白色的烟灰烧了指甲盖那么一段长度。稚视线落到肃侧脸的...

  • 静默 ——是一种生活方式

    我在阅读到一本书《爱有8种习惯》里面提到了静默,起初很好奇静默与爱有关系吗?但时常在文章里看的有人写到,静默...

  • 空巷

    疫情 封控 静默与焦虑 空巷 这城市之殇 …

  • 《静默之诗》

    风像被思念的柴烧过 扑向物种的皮肉 千百张脸,到底哪张好看 哪张是病态,哪张是无奈 解剖爱,用显微镜观察爱 结构复...

  • 静默之语

    当你学会了沉默,也许今学会了理解和宽容,当你学会了沉默,也许是攒够了失望和伤心。当有一天,繁华落幕,孤寂降临,有些...

  • 静默之语

    别人都说该因你的蓝色绽放而来 但即使你今天不是如此,我还是来了 即使你整片大大的阴郁,我依旧看得见你的美丽 你的美...

  • 静默之晨

  • 静默之语

    当你以盼望的心向前看, 以仁爱的心向下看, 以谦卑的心向上看时, 你就站在了灵魂的最高处❗️ 不要过多谈论自己, ...

  • 静默之做饭

    居家静默的日子,做饭占据了大部分人的大部分时间。不信你点开抖音看看,除了祸祸面还是祸祸面。看得多了,不免心蠢蠢手痒...

网友评论

    本文标题:【爱与死之歌_8】鲁米:《静默之脸》| 让灵魂发言,用静默之脸

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qfvimltx.html