这段时间柒小妞念唐诗进入了个小小的倦怠期,每次只愿念会背的诗词,新的不愿学,只想听小熊绘本的故事,也确实,唐诗虽然上口,但内容上还是不如童话故事有吸引力,不过,我想可能更多的问题在我吧,唐诗可以很有趣,但我没找到合适的方式讲给她听,这个我真得再研究研究。
近期尽量选择简短的诗,选择让她跳一跳能够到的果子。
今天学一首王维的《相思》。
“红豆生南国,春来发几枝”
红豆生长在阳光明媚的南方,每年的春天不知会长多少新枝。
跟柒小妞讲红豆,其实我自己都没有见过红豆树,家里那些成罐装的红豆也很难让柒小妞有直观的理解,我也只得跟她解释了字面。
“愿君多采撷,此物最相思”
希望思念的人儿多多采摘,因为它最能寄托相思之情。
红豆又名相思子,其实以前我不知道红豆和相思有什么关系,大学的时候听了一曲王菲的《红豆》,才知道红豆原来是有相思之意,才扒出了这首诗,后来老妈去南方旅行,带来一串红豆项链给我,我便对这红豆的寓意又深了一层理解,虽然神话传说中的红豆只是讲述夫妻间的相思,但在我看来这鲜艳又可爱的红豆可以寄托任何一种相思,父母子女的、亲朋好友的、兄弟姐妹的,只要心中有对方,红豆便是那份温暖的思念,彼此的牵挂便是这份温柔的红色。
王维的这首诗原本也是写朋友之间的情谊,赠与李龟年,倒叫我又想起杜甫的《江南逢李龟年》,也是首温馨简单的小诗,下次带柒小妞学。话说,那个年代的李龟年也真的是国家级的音乐大师了吧~大诗人们都与他有交情呢。
学完小诗,我答应了柒小妞以后带她去看红豆,如果有可能,也去摘一点留存起来,毕竟王维都说了“愿君多采撷”嘛!以后柒小妞要是远走高飞了,就送她一串红豆吧,哈哈。
相思
唐 王维
红豆生南国,春来发几枝。
愿君多采撷,此物最相思。
网友评论