美文网首页
清平调·其一

清平调·其一

作者: 梦幻西瓜 | 来源:发表于2019-02-28 21:19 被阅读0次

清平调·其一

唐代·李白

云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。
若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。

译文
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
若不是在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。

注释
清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
槛:栏杆;露华浓:牡丹花沾着晶莹的露珠更显得颜色艳丽。
“若非……会向……”:相当于“不是……就是……”的意思。群玉:山名,传说中西王母所住之地。全句形容贵妃貌美惊人,怀疑她不是群玉山头所见的飘飘仙子,就是瑶台殿前月光照耀下的神女。

相关文章

  • 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓

    《清平调》 李 白 李白《清平调》三首、学习后我很是喜欢。今天特分享学习体会。 01 清平调·其一 云想衣裳花想容...

  • 清平调(其一)

    云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 这首诗就是唐代李白写的,它叫《清平调》 ...

  • 清平调·其一

    李白 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。

  • 清平调·其一

    云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。

  • 清平调·其一

    [ 唐 ] 李白 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。

  • 清平调·其一

    云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。

  • 清平调·其一

    我偏爱写诗的谎缪,亦挚爱书写的慌张.

  • 清平调·其一

    清平调·其一 唐代·李白 云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 译文见云之灿烂想其衣裳...

  • 清平调·其一

    云想衣裳花想容,春风拂槛露华浓。 若非群玉山头见,会向瑶台月下逢。 李白这首词第一次听,还是《妖猫传》里倾国倾城的...

  • 《清平调·其一

    九天 羁旅尘世此身慵 浴盐和奶一推松 若非醉翁水城见 会向御池月下逢

网友评论

      本文标题:清平调·其一

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qicluqtx.html