中俄对照诗歌
Никогда не бойтесь
чтото поменять в своей жизни
Иногда - это полезно!
Иногда - необходимо!
А иногда - просто приятно!
永远不要害怕那些变化
出现在你的生命里
有时，它——有益
有时，它——必须
有时，它——只是欢愉
……
（俄文诗歌摘自网络
中文翻译为本人原创）
中俄对照诗歌
中俄对照诗歌
Никогда не бойтесь
чтото поменять в своей жизни
Иногда - это полезно!
Иногда - необходимо!
А иногда - просто приятно!
永远不要害怕那些变化
出现在你的生命里
有时，它——有益
有时，它——必须
有时，它——只是欢愉
……
（俄文诗歌摘自网络
中文翻译为本人原创）
中俄对照诗歌
Никогда не бойтесь чтото поменять в своей жизни Иногда - ...
В саду твоем тебе явлюсь цветами. И это будут дивные цвет...
Я смотрю на прекрасную розу, Сколько ярких и нежных на не...
一颗心放飞了就是一只鸟 笼住了只是活着的钟表 一只鸟是一个自由的意志 剥夺意味生命活着就已死掉 一茎草其实也欢乐，...
中文:琳琳翻译:灯泡 突然想一个人静一静， 用顽皮的小脚丫荡起岁月的涟漪， 无风无浪也无恙。 Захотелось...
Недолго думая, я подошла к распахнутому окну на первом эт...
От ударов, нанесенных Борисом, очень сильно кружилась гол...
– Меня тоже держат в этом доме,– пыталась я хоть как-то в...
Посмотрев на избитое тело этого жалкого существа, на кото...
– Не бойся меня. Я твой друг,– произнесла я дрожащим голо...
本文标题：中俄对照诗歌
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/qixeiftx.html
网友评论