《岛上书店》——一个22岁女孩的溺水而亡和一个爱书男人的传奇人生

《岛上书店》——一个22岁女孩的溺水而亡和一个爱书男人的传奇人生

岛上书店，是美国极富魅力的青年女作家加·泽文的代表作，2014年，该书以史无前例的最高票数，获选美国独立书商选书第一名，一时间风靡全球。

译者孙仲旭、李玉瑶，特别是英年早逝的孙仲旭先生，是国内知名的青年翻译家，他翻译出版的《1984》《动物庄园》《麦田里的守望者》等作品皆为不朽名著，为广大读者所喜爱。本书为他的遗作。

一、给爱书人讲的与书有关的故事

没有谁是一座孤岛，每本书都是一个世界

没有书店的小镇算不上个小镇

《岛上书店》有一条明线，就是书。

43岁的A.J.费克里先生，在艾丽丝岛上经营着岛上唯一的书店——小岛书店。一年之前刚刚痛失爱妻的费克里先生，孤僻、寡言、不善交际。书，是他生活中除了妻子之外唯一的寄托。

他有自己独特的选书、读书、评书品味。他不喜欢后现代主义、世界末日、已亡故讲述者和魔幻现实主义的作品。对那些机巧形式的设置、多种字体、在不应该出现的地方出现照片——根本来说任何一种花招， 他都没有共鸣。大屠杀和任何一种悲剧的虚构文学作品都令他反感。严格地说，他最喜欢的就是短篇小说。

因为妻子的去世，他开始自我放逐，更加自私、冷漠和消沉，有用酒精麻痹自己。在他的生活陷入困顿危机之时，又一个打击接踵而至，他赖以退休养老、价值连城的一本珍品藏书，在一个醉酒后的晚上，从家中不翼而飞。

不久之后，离奇的事件再次降临，一个叫玛雅的两岁小女孩，被遗弃在他的书店。玛雅的到来打乱了他本来糟糕的生活，也带来了意想不到的转机。

玛雅成为连接书店老板和出版社女推销员阿米莉亚、警长兰比亚斯、书店老板的妻姐伊斯梅、姐夫丹尼尔，以及岛上众多热心人的纽带。几个生命紧紧相依，走出了人生的困境。而所有对书和生活的热爱，都周而复始，愈加汹涌。

书店老板开始走出困境，他用自己对书的深深热爱，影响整个小岛居民，让更多的人开始看书、爱书、来到小岛书店。读书会，也成为小岛人生活中不可或缺的一部分。通过书，他也收获了和出版社推销员阿米莉亚的爱情。

A.J.费克里成为玛雅的养父，书店也成为小玛雅全部生活的一部分。她徜徉在书籍的海洋，从绘本、童话、短篇小说，再到大部头名著，一天天成长为一名小作家。

而A.J.费克里写给小玛雅的书评，被当做每个章节的篇首，也成为整部小说的有机部分。

二、美好东西的毁灭

她游了出去，游过灯塔，她没有再游回来

书中还有一条暗线，就是玛雅的母亲，尽管她只是通过别人讲述，始终没有正面出现。

玛丽安·华莱士，一个热爱写作、年轻、漂亮、有才华的黑人女孩，就读于哈佛大学，在一个寒冷的晚上，游进艾丽丝岛冰冷的海水中。

她来找谁？为什么自杀？

玛丽安·华莱士的悲惨命运，是整部作品的泪点所在。

她从小在寄养院长大，靠奖学金上了大学，门门功课都是A。因为爱上畅销书作家——书店老板的妻姐夫丹尼尔，意外怀上孩子，让自己的生活陷入绝境。被迫休学、衣食无着，走投无路下来求助丹尼尔，却遭到拒绝，无奈之下，把孩子留给一个陌生的书店老板，自己游进大海。

丹尼尔的妻子伊斯梅，负责办案的警长兰比亚斯，她的女儿玛雅等等，每一个主角，都与她有着巧合的关联。

为什么这个年轻女孩的溺水而亡，让我们如此悲伤？

因为美好东西的毁灭。她年轻、漂亮、善良，却受到无情的伤害。

因为她有不幸的童年。一次草率的爱情，让她的生活再次上演悲剧。

因为可爱的玛雅。她永远失去了自己的生母。

因为绝望。面带微笑的绝望，冰冷的绝望，就像十二月的海水那样冰冷。

也因为在绝望之后，读者看到了希望。

三、关于爱的永恒主题

不论在何年龄，都有可能寻觅到伟大的爱情

书中穿插的是“爱”这个永恒主题。

以A.J.费克里和出版社女推销员阿米莉娅的爱情为主，以书店老板的妻姐伊斯梅和警长兰比亚斯的爱情故事为辅，充满温情和力量。

岛上所有人对小女孩玛雅的爱和呵护，让每名读者产生共鸣，在心中回荡。

关于爱情，书中这样说：

想要了解一个人，你只需要问一个问题，你最喜欢哪本书。

我始终都在寻找，不过是两趟火车，一趟船的距离。

要是谁觉得你在一屋子人中是独一无二的，就选那个人吧！

因为从心底害怕自己不值得被爱，我们独来独往。然而，就是因为独来独往，才让我们以为自己不值得被爱。有一天，你不知道是什么时候，你会驱车上路。有一天，你不知道是什么时候，你会遇到他，你会被爱。

因为你今生第一次真正不再孤单，你会选择不再孤单下去。

四、时见珠玑，发人深省的语言

找到一个跟你阅读兴趣相同的人何其难得。

独自生活的难处在于，不管你弄出什么烂摊子，都不得不清自己清理。

人生的乐趣就是有个聪明漂亮随和的老婆，每一个工作日你都跟他一起度过。

在二十岁有共鸣的东西，到了四十岁的时候不一定能产生共鸣，反之亦然，书本如此，生活亦如此。

一旦一个人在乎一件事，就发现自己不得不开始在乎一切事。

上帝关上一堵门，却有打开一扇窗。

有时书本要到适当的时候，才会引起我们的共鸣。

生活中每一桩糟糕事，几乎都是时机不当的结果，每件好事，都是时机恰到好处的结果。

没有人会漫无目的的旅行，那些迷路者是希望迷路。

世界上没有十全十美这种事。

我们读书，而后知道自己并不孤单。

唯一一件比世界上有大型连锁书店更糟的事，是世界上没有任何大型连锁书店。

五、不是每部书都需要承载一个宏大主题

有人说这是一本打着反对鸡汤旗号的心灵鸡汤。

在我看来，这又有什么关系呢？就像书中说的：有的书，不同的时间会有不同的心情去翻开。

不是每部书都需要承载一个宏大的主题。

在你翻开它的时候，它能带给你哭，带给你笑，让你爱不释手，让你咀嚼品味，这还不够吗？