我一说，你就懂

       打卡这几天，睁开眼就为“今天的文章写啥”上下求索。但是！今天一大早，“要写啥”这个难题就解决了，真是得来全不费工夫。

       上班路上碰到个同事，点头之交那种。于是一起走，寒暄。（双方对话全程普通话）我 : 真热！他 : 预报37度! 我 : 啊？！，快立夏了吧。他 : 哪儿就快立夏了！木任爪儿呢！

      ……木……啥来着？没听懂。也没好意思问，寒暄嘛。嗯嗯啊啊聊着走着，突然开窍了:木任爪儿！——在我爸妈的老家，大叶县东乡，是“八字没一撇，早得很”的意思。这词多年没听人说了，他还用普通话说的，不怪我听不懂。

    13岁那年，我是个对家乡话避之不及的孩纸。那年从古城转学到大平，蓦然发现，周围都是说普通话的盆友。在我的家乡，把死气白列硬说普通话，叫“撇”二普通……好吧，再怎么说，也是看着中央台节目长大的，不会说，还不会“撇”吗？我就撇着二普通开始了我的大城市生活，自觉得还蛮顺溜。不过，家乡话就像打不死的小强，消灭了一大批，不成想角角落落里还有一批，经常猝不及防的，给我来个奇袭。村气满满，b格顿失。那时，我是真不喜欢家乡话的。

        那时冬天洗澡，是到老爸单位的机关澡堂，女堂逢周一开。我总是在那儿跟我班的同学青相遇。青老家北京，一口嘎嘣脆的京腔，小嗓子莺莺燕燕。一天在澡堂里赤膊相见，不免都有点小尴尬。雾气蒸腾的人群里，隔着水声嘈杂声，青大声说，“你刚来吗？”我也大声说“我来一崩……”！！！话没说完，猛然收口 ! 像正开着车以百码时速狂飙突进，猛然发现前头是个断崖！……空气中弥漫着刹车片的焦糊味。青奇怪的看着我，等着我把话说完……我没有再开口，脸上浮现着谜之尴尬。——我本来想说什么呢？我咽下的那句话本来是，“我来了一崩子了”。“一崩子”，在我家乡的方言里，是“有一段时间”的意思。天啊！它咋冒出来了？

      ……

        让我对冒着泥土气息的家乡话刮目相看的，是一位农村老大娘。高一那一年，有个老家亲戚来香山寺上香，似乎是讲究上头柱香，所以头天借住在我家里。和她一起来的，是同村的一位老太太。那老太太是个能说会道的主儿，晚间在我家打了地铺，盘着腿儿一起唠嗑。大概说起一个我妈熟悉的人，说他人坏。坏到什么程度呢？“一泡稀狗屎，铲（chai）都铲不起来！” ——比喻成狗屎不稀奇，像稀的狗屎，而且稀到铲不起来，就有点意思了……还是形容这个人（这个人得有多坏呀），说他“他呀！他可是朝天开门儿的人！”——房子不朝四面开门，而朝天上开个门，就是说，他独来独往，不搭理人，万事不求人，恁也甭想占我便宜的意思……那天晚上老太太滔滔不绝，家长里短，人情事故，古往今来，爱恨情仇……说了好多好多，可惜大部分都忘记了。她慢声细语，娓娓道来，不时用家乡话冒出精辟的谚语和形容词，不仅生动形象，用土话来说明道理，也非常的明白有说服力。我妈说“是不是可生动？比你拽那酸溜溜的词儿有意思吧？”——真是的，不仅听不够，还让我笑得满地打滚儿，是个十分欢乐的夜晚。我算是被家乡话折服了。

       现在 ，越来越觉得方言是非常有意思的了。时常用方言开玩笑，形容一些普通话难以精准表达，无法尽兴的微妙感受。

      比如，说孩子时髦，臭美，爱显摆。家乡话说“鬼摆”，“鬼撅”。没有歧视和贬低，带着大人善意的，爱怜的嗔怪和嘲弄。看着这两个词，似乎就看到孩子招摇灵动的可爱模样。

       比如，说一个人张扬，高调。家乡话说的是“烧包”。如果“烧”的实在太厉害，“烧”到极致，“烧”到不可开交，就说他“烧得五脊六兽”。——写这个词的时候并不知道是哪四个字，打字自动出来了“五脊六兽”四字，恍然大悟。五脊六兽，本来指古建筑屋脊上做装饰的小动物，显示主人的身份和权势。——来形容“烧包”烧到一定规模和层次，倒真是恰如其分。

我一说，你就懂

       比如，说办一件事“煞戏”了，就是指事没办成。这个原意不复杂，肯定指戏剧结束。——写到这儿，想起郑秀文有首快歌叫《煞科》（国语版《眉飞色舞》），粤语里“煞科”指“最后一场戏”，就是拍戏常说的“杀青”。没想到河南话到粤语，倒是有异曲同工之妙呢。

我一说，你就懂

        比如，说一个人高兴，心里美，美得没法说，美的无以复加，叫“美得屁吃哇乌”。“屁吃哇乌”，听着就像看到有人乐的开了花的模样。

        比如，我老家说“谁谁想不开，寻无常去了。”“寻无常”，指自杀。无常，大约指的黑白无常吧。去阴间找小鬼去了，可不是要自杀么。这么说，比直接说“自杀”要婉转一些。也是民间说话的委婉艺术的讲究之处。

      比如，形容一个人厉害，凶，不讲理。叫“恶恶”。怎么念呢？第一个念“e” ，“那人脾气赖，恶哩很”。第二个念“wu”，应该是可恶的意思吧。这俩字搁在一起一念，听起来就不是善茬。

     再比如，说一个人嗲里嗲气，让人起鸡皮疙瘩，叫做“吝人”。哈哈！这词好欢脱，小时候经常被说。“要撒娇回家撒去，白搁这儿吝人了！”

     还有，“污笃（du）水”，指没烧开的，或放久了的水。——这词是不是看着听着就不新鲜？

……

       为了搜集家乡话，打电话问老家的舅舅，他还告诉我几个歇后语。不知道是不是我老家独有的，但是真是又精确又可乐:

      西瓜皮钉鞋掌——不是那块料。

      张飞卖刺猬——人硬货扎手。

      醋溜葛针（长刺的植物，常做篱笆）——又酸又尖。

……

      这篇写得好欢乐。真是高手在民间，土地里土生土长的语言，太有生命力了。我爱我的家乡话。

   （感谢为此篇文章提供素材的 : 我老爸，我老妈，我老舅，还有落雨和飞飞同学。）