"Concerning" and "regarding" can both be used to refer to something related to a particular topic or issue. They have very similar meanings, but there are some subtle differences in usage.
Generally speaking, "concerning" is more commonly used in formal settings, especially in written language. It is often used to introduce a topic or issue and to indicate information or discussion related to it.
For example:
- I have some concerns concerning the proposed changes to the project.
- The report contains information concerning the company's financial performance.
"Regarding", on the other hand, is more commonly used in spoken and informal settings, and its meaning is similar to "concerning", but more casual.
For example:
- I have some questions regarding the new policy.
- Can you provide more details regarding your travel plans?
In summary, "concerning" and "regarding" can usually be used interchangeably, but in formal settings or written language, "concerning" may be more appropriate.
“Concerning” 和 “regarding” 都可以表示关于或涉及到某个主题或问题。它们在意思上非常相似，但在用法上有一些微妙的区别。
一般来说，“concerning” 更常用于正式场合，尤其是在书面语中。它通常用于引入一个话题或问题，并指出与之相关的信息或讨论。
例如：
- I have some concerns (担忧)concerning the proposed changes to the project.（关于项目提议的变更，我有一些担忧。）
- The report contains information concerning the company's financial performance.（报告包含了有关公司财务业绩的信息。）
“Regarding” 则更常用于口语和非正式场合，它的意思与 “concerning” 相似，但更加随意。
例如：
- I have some questions regarding the new policy.（关于新政策，我有一些问题。）
- Can you provide more details regarding your travel plans?（你能提供更多关于你旅行计划的细节吗？）
总的来说，“concerning” 和 “regarding” 在大多数情况下可以互换使用，但在正式场合或书面语中，使用 “concerning” 可能更加恰当。
网友评论