一个老师曾经对Chowin说过一个这样的道理：证明你明白了一样东西，那就解释一下吧，如果你有理说不清，那就证明你还没真正了解。而现在，我要证明我的英语语法还行。
Chowin在学雅思的过程中发现了一个有趣的现象。很多烤鸭学了这么多年英语，考过这么多英语考试，刷过那么多语法练习题，可到真正要写作文的时候，就错漏百出了。雅思的评分准则中的语法，是在广度和精度两个方面来评价。因而很多人拼了命的拽从句，拽复杂结构。但是，这就意味着犯错的可能性大大增加。因为很多人只是理解了形式，而并非结构本身。
我们不是从娃娃抓起很重视语法学习的吗？
我们从前的习题，大多都是以选择填空的形式出出来的。因此，我们只需要在现成的句子中分析，填个词，换个词性。我们能做对，然而那并不走心。语法并不是特别费解的一样东西，只是我们从前的老师没有给我们解释明白，从前的题目没有给我们正确的指引。
忽然想起学车时的一件趣事。那时去跑路，一起练习的一个大叔，换挡都不会换，方向都走不直，刹车脚脚就是急刹。然而他科目二是顺利通过的，因为电脑考，你不踩线，会拍进倒档，会走曲线会转急弯，即可。It’s so funny.教练也经常说，即使是有很多年驾龄的老司机也不一定能考过科目二。Curious.
为何提到学车？
我想说明的是，我们现行的考试，很多是与实际应用是完全脱节的。我们应试的方法，跟实际用的方法，是完全两码事。
我过去很长一段时间，就是努力让自己从应试的泥淖中滚出来，然而我现在还是带有很强的应试的影子。因为我还要考雅思，还没真正正正在外国生活过。所以我对语法的理解，也是会随着我经历增加而累积起来，逐步完善。
不过可以确定的一点，就是从前Chowin真的被很多很扯淡的东西忽悠过。我想把我曾经走过的弯路掉过的坑写出来，让别人不要重蹈覆辙。
开场白有点长，立马入正题。
先从什么说起呢…囧
先从宏观说起吧。
语法分词法和句法。第一要义是准确，在准确的基础上，才谈广度。
句子是一篇文章的最小单位，而并非单词。这与细胞是生物体基本的结构和功能单位是同一个道理。细胞核细胞壁细胞质什么的不会到处飞，除非特定情况要把它拆分（单独把词抽出来），例如做研究（分析词性词义各种辨析）。
因此，分析句子，整个的看就对了。
一个句子，自己会形成一个语境。而单词，在不同的语境中可以有不同含义。只有放在语境中，单词的寓意才会被固定下来。很多雅思老师教换词，就这种方法的提出，就说明了他们其实并不太了解语言。他们说阅读中老外也是这么干的，可敢情人家老外是硬生生的在一个句子中把A词换成B词，还是整个句子换种表达说出来？
话说回来，什么叫准确？
首先一点，保证句子成分没出问题，没对读者或听者造成理解上的障碍。
然后进阶一点，就是时态语态跟需要表达的东西是切合的。
再进阶一点就是词要用得恰当顺畅，而不是生拉硬拽个高级词汇。
总之，就是能准确的表达自己想表达的意思。自己说得爽写得爽，别人听得爽看得爽，那就对了。
文章首发于Chowin的微信公众号：Chowin的自留地
Chowin，用一句话介绍一下你自己吧~
额...一个不安于现状的留学生
网友评论