一个特别的夜晚

还是在两周前，Dalilia说打算请周边两家的邻居吃饭，问我要不要参加。这种“融入式”的体验和课上同老师交流大有不同，于是痛快地答应下来。只是后来由于时间不对接，最终改在了周六。

本以为从下午就要开始准备晚上的宴请，Dalilia却说，不用准备，一切shopping就可以。主菜是烤鱼和薯条，肯定是要从外面买来的，而其他的辅菜也都靠买来搞定，让我实在想象不出会是一桌什么样的晚宴。

坐等宴请终是不踏实，于是趁Dalilia和Bob外出购物的时候，蒸上一锅米饭，将煎蛋饼、午餐肉、生菜、彩椒细细切丝后，用从国内带来的海苔做了一盘寿司出来，算是为晚宴尽自己的一点心意，购物回来后的Dalilia和Bob看到后惊喜连连。

随后的食物准备并不繁琐，只需将买回来的熟食切片装盘即可，主要是生黄瓜、圣女果和各种不同风味的香肠。让我惊奇的是装盘的器皿有大有小各不相同，即便是喝饮品的杯子也是好几种摆在柜子里，Bob根据每个人喝什么来决定用哪种杯子。吃餐前小点、正餐和餐后甜品也分别用不同大小的碟盏，以致于晚餐结束后收拾的时候，6个人用的各种杯盘碗碟堆满了整个洗碗池，不由得有种英国人注重器皿更甚于注重食物的感觉。

邀请的都是近邻。一位是住在房子对面的Helen，一位78岁的独居老太太，另两位是比邻而居的夫妇Giff和Alon。Giff的妈妈是德国人，有着一半的德国血统，而Alon则出生在西班牙并在那里生活了近20年，所以Dalliia很细心地为Giff准备了德国的烤肉片和西班牙的风干香肠。

席间，Helen告诉我说，她在上半年的时候去过中国，先后到了香港、北京和上海，在北京的时候去了天安门、长城和故宫。

“中国很大，也很美。”她说，“只是我有一个问题一直不明白——为什么中国佛陀的头上长满了蜗牛？”

“Pardon？”

虽然Helen连比划带说，我还是不确定我听到的问题是什么。当Giff搜出一张佛像的图片指着头部给我看的时候我才确定，她说的snail的确就是蜗牛。霎时觉得Helen的想象力丰富的可爱之极。

于是对她说，那不是蜗牛，是佛陀的头发。

自己对这个答案不是很自信，于是又赶紧掏出手机请教度娘，果不其然，度娘告知：佛陀头上的不是头发，是肉髻：梵名乌瑟腻沙，因骨肉隆起，其形如髻，故称肉髻，乃尊贵之像，是佛三十二相之一。奈何英语水平有限，只能告诉Helen，那不是蜗牛，也不是头发，是长在头上的骨肉隆起，只有佛陀才会长出这样的隆起。

还在纠结要不要继续给Helen解释，Alon已经在问了：你听过一首叫“上海汤”（音译）的歌吗？

在记忆中快速搜索，此时只怪自己平时对音乐知之不多，头脑中的歌曲库里并不曾有“上海汤”这样的歌曲，只好抱歉地回复：没听过。

“特别好听！我在听到它的那一刻就喜欢上它了。我在开车的时候都是循环播放。”Alon一边说一边拿起桌上的Ipad点击着什么，几秒之后，一个熟悉的旋律想起：“浪奔，浪流……”——《上海滩》！

屏幕转向我，是两个女歌手用美声唱法在舞台上演唱。

“它不叫‘上海汤’，叫‘上海滩’。”我笑着对Alon说。

“上海滩。”“上海滩。”Dalilia也加入进来和Alon一起说起了歌曲的中文发音，几遍下来，居然很是字正腔圆。

“这是一部电视剧的主题曲，电视剧的名字叫《上海滩》，讲的是20世纪2、30年代发生在上海的故事。这首歌曲在我们国家很有名。它的原唱是这样的。”借助有道兄的翻译，我尽可能地向他们讲解着，一边说一边用手机播放了叶丽仪版的《上海滩》给他们听。

“太美了！”Alon意犹未尽。

“今天真是太有意思了，我们有德国的烤肉、西班牙的香肠、英国的烤鱼薯条，还有made in China 的寿司。非常International。”Dalilia笑言道。

随后的话题便随着Internationae蔓延开去，从旅游见闻到环境保护，从社区便利店的食品质量到房屋结构设计，乃至于政府作为、婆媳关系，说到有趣的部分，Dalilia怕我听不懂，总会很贴心地再用简单的语言向我解释一遍，在似懂非懂中我尽量保持和他们一样的节奏，心中不禁连连感叹：同一个世界，同一场海聊。便是在这样看似无用的交流中，我们抒发着自己，亲近着彼此。Bob说他们差不多每个月都要组织一次这样的聚会。子女都工作在外，这样的聚会于他们，何尝不是一种慰藉呢？

时钟慢慢走向凌晨12点半，邻居们才纷纷起身告辞。

屋外是寒冷的空气，屋内是尚未散去的热情和透着温暖的光。

在一种别样的心境下，我用文字记录下这样一个特别的夜晚！

                                                                                                                    2019.11.02