安卓开发国际化

前言

安卓国际化是一个很普遍的需求，在此记录一下实现过程。

在该工程 res 中右键，点击New -> Android resource file 打开添加 Resource File 界面。

New Resource File.png

输入 File name 为 strings，在左下角的 Available qualifiers 选择 Local，点击 >> 按钮，分别选择相应的 Language 和 Specific Region Only，最后点击 OK 按钮，会在 values 下的 strings.xml 下多一个 strings.xml (en) 文件。

国际化文件.png

将设置的语言写入 SharedPreferences 中，App 一开始启动就去读取SharedPreferences 中设置的语言，如何没有设置，则使用系统当前的语言。

package com.test;

import android.content.Context;
import android.content.SharedPreferences;
import android.os.Bundle;
import android.support.annotation.Nullable;
import android.support.v7.app.AppCompatActivity;
import android.view.View;
import android.widget.Button;

public class TestActivity extends AppCompatActivity {

   private Button btChinese;
    private Button btEnglish;
    private SharedPreferences sharedPref;
    private String languageKey = "language";
    private String sharePrefName = "shared_prefs";

    @Override
    protected void onCreate(@Nullable Bundle savedInstanceState) {
        super.onCreate(savedInstanceState);
        sharedPref = getSharedPreferences(sharePrefName, Context.MODE_PRIVATE);
        String language = getString(languageKey, SystemUtils.getSystemLanguage());
        SystemUtils.setLanguage(this, language);
        setContentView(R.layout.activity_test);
        btChinese = (Button) findViewById(R.id.bt_chinese);
        btEnglish = (Button) findViewById(R.id.bt_english);
        btChinese.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
            @Override
            public void onClick(View view) {
                putString(languageKey, "ch");
                SystemUtils.setLanguage(TestActivity.this,"ch");
                SystemUtils.resetApp(TestActivity.this);
            }
        });
        btEnglish.setOnClickListener(new View.OnClickListener() {
            @Override
            public void onClick(View view) {
                putString(languageKey, "en");
                SystemUtils.setLanguage(TestActivity.this,"en");
                SystemUtils.resetApp(TestActivity.this);
            }
        });
    }

    private void putString(String key, String value) {
        SharedPreferences.Editor editor = sharedPref.edit();
        editor.putString(key, value);
        editor.apply();
    }

    private String getString(String key, String defaultValue) {
        return sharedPref.getString(key, defaultValue);
    }
}

SystemUtils.java

package com.test;

import android.content.Context;
import android.content.Intent;
import android.content.res.Configuration;
import android.content.res.Resources;
import android.os.Build;
import android.os.LocaleList;
import android.util.DisplayMetrics;

import java.util.Locale;

/**
 * Created by yuzhiyi on 18-3-13.
 */

public class SystemUtils {

    /**
     * 获取当前系统语言
     * @return 当前系统语言
     */
    public static String getSystemLanguage() {
        Locale locale;
        if (Build.VERSION.SDK_INT >= Build.VERSION_CODES.N) {
            locale = LocaleList.getDefault().get(0);
        } else {
            locale = Locale.getDefault();
        }
        return locale.getLanguage();
    }

    /**
     * 设置 App 语言
     * @param context　
     * @param language
     */
    public static void setLanguage(Context context, String language) {
        Resources resources = context.getResources();
        Configuration configuration = resources.getConfiguration();
        DisplayMetrics displayMetrics = resources.getDisplayMetrics();
        switch (language) {
            case "zh":
                configuration.locale = Locale.CHINESE;
                break;
            case "en":
                configuration.locale = Locale.ENGLISH;
                break;
            default:
                configuration.locale = Locale.CHINESE;
                break;
        }
        resources.updateConfiguration(configuration, displayMetrics);
    }

    /**
     * 重启App
     * @param context
     */
    public static void resetApp(Context context) {
        Intent intent = context.getPackageManager()
                .getLaunchIntentForPackage(context.getPackageName());
        intent.addFlags(Intent.FLAG_ACTIVITY_NEW_TASK | Intent.FLAG_ACTIVITY_CLEAR_TOP);
        context.startActivity(intent);
    }
}

演示.gif