彼采葛兮,一日不见,如三月兮!
彼采萧兮,一日不见,如三秋兮!
彼采艾兮,一日不见,如三岁兮!
艾,即艾草,多年生草本。嫩叶可食,全草入药。香气浓郁,有很强的抗菌作用,作为中草药可治百病。端午节悬艾草于门框用以消毒气、辟邪的风俗沿用至今。还可以用于染织、制印泥。艾叶需用陈久者,故“如三岁兮”。
葛,藤蔓植物,块根可食,茎可制纤维,织布原料。
萧,蒿的一种,即艾蒿。有香气,古时用于祭祀。
三秋,三个秋季。通常一秋为一年,后又专指秋三月的用法。这里三秋长于三月,短于三年,义同三季,即九个月。
岁,年。
『诗经故事』
这首《采葛》是《诗经·国风·王风》的第八篇,也是《诗经》第七十二篇。一首男子相思女友的恋歌。
网友评论