迈出第一步，收获不一样的人生

      都说从0到1很难，从1再往上会很简单。万事开头难，刚开始由于自己内心的不熟悉而抗拒，因为迈出了舒适圈会感到不适。但只有勇敢地迈出第一步，学会去战胜困难，琢磨出自己的门道，后面就会变简单。

      忘记在哪一本书看到这句话了，认真思考一下，发现其实不无道理。我刚开始学习韩语，因为大学才开始学习，学得很吃力。前期学习基础知识就花费了一个学期的时间，大学一年级安排了很多的基础课程，语音、音标、词汇、语法等各种基础课程，以及课下老师安排的抄写、习题练习。当时真的觉得韩语好难学，有那么多的音标，因为没有语言基础，学了之后如果不及时巩固，就很容易忘记。还记得学习语法，当时还特意花钱上辅导班，大学老师单独每周末给我们上课，教授语法知识。

      从基础音标、发音、单词，一点点学习，到后来不断积累词汇，学会遣词造句，再到后来练习口语。整整花了四年多的时间，我才真正把韩语学好。期间为了练好口语，本来就不擅长讲话的我，利用社交软件主动和陌生人打招呼，学习用韩语去和韩国人交流。害怕有胆怯地鼓起勇气开口，但每每只会说那么简单的几句话，再到后来，慢慢地从和外国朋友的对话总学习交流表达，完善自己的口语水平。这中间也不乏自己无数次想要放弃，正是当时的不断坚持和对韩语的喜爱，让我坚持走到现在。到现在能够与韩国人正常对话交流，能够进行会议翻译。回忆这漫长的时间，我也是一步一个脚印走到现在。

        在公司参加会议翻译，被其他韩语翻译夸奖我的韩语很好，觉得我很厉害。其实我现在也没有觉得自己的韩语达到很高的水平，但我能达到现在这样与客户正常沟通的水平，是靠着我长期的词汇积累，不断的练习，在时间的复利之下，才能取得的成果。

        也很幸运，因为自己会韩语，才能找到现在的工作。现在在一家公司担任韩语翻译，与韩国客户对应相关事项。在这里认识了很多的韩国朋友，他们在韩国大公司上班，因为公司产品的关系能够和他们进行对接。这一份工作让我开拓了自己的视野，学习了很多的知识和技能。

        尝试新事物，学习新东西，刚开始总是会遇到一些困难，但勇敢地迈出第一步，克服遇到的困难，你就能收获不一样的人生。

落日余晖，待你归来