寒水依痕，春意渐回，沙际烟阔。溪梅晴照生香，冷蕊数枝争发。天涯旧恨，试看几许销魂，长亭门外山重叠。不尽眼中青，是愁来时节。
情切。画楼深闭，想见东风，暗销肌雪。辜负枕前云雨，尊前花月。心期切处，更有多少凄凉，殷勤留与归时说。到得却相逢，恰经年离别。
大意是：寒水缓缓消退，岸边留下一线沙痕；春天渐渐要回来了，空阔的沙洲烟霭纷纷。溪边的新梅争相吐蕊，在晴日的照耀下，香气氤氲。我独在天涯，满腔愁怨，试想我现在是何等的悲伤？长亭门外，望不断的群山重叠，正是令人忧愁的节候啊！遥想深闺中的你，一定也思绪纷纭。楼门紧闭，春风悄悄地让你更消瘦。我真是对不住你啊，让你独守空房。辜负了多少花前月下的美景，浪费了大好青春。我也是归心似箭啊，恨不得一步到家。有好多好多酸甜苦辣，留着回去向你慢慢诉说。可等到我们再度相逢，恐怕还得一年之后了。
此词是作者晚年离乡思归之作。在冬去春来、大地复苏之际，词人触景生情，表达出了内心深沉的思乡之情。
“寒水依痕”是借用了杜甫《冬深》 “早霞随类影，寒水各依痕”的成句，交代了时间。而 “溪梅”争发，道出了此时景色之美，但面对如此美景，词人却“几许销魂”，是“愁来时节”。套用一句话：“这是一个最好的时节，这是一个最好的时节”，词人的矛盾来自哪里？思念。是的，思念，景色再没好，我的心情依然很糟糕，因为没有你。这又让我想起一句表白名言：你在的时候，你是一切；你不在的时候，一切是你。
“画楼深闭，想见东风，暗销肌雪”，这几句是虚景，词人的想象，但是“虚景实写”，更进一步强化了感情色彩，也是写词时的一个重要手法，值得学者学习。
结句“到得再相逢，恰经年离别”，可以说是全词的词眼，为什么？上句“归时说”，有好多话见了面想跟你说，让人好像看到要见面了，结果呢，还得等一年，所以我们更能理解词人的“销魂”“凄切”了，因为感慨了半天，还是见不着！
网友评论