美文网首页
打卡诗经//有女同车

打卡诗经//有女同车

作者: 言雄南 | 来源:发表于2022-05-12 06:17 被阅读0次

有女同车,颜如舜华。将翱将翔,佩玉琼琚。彼美孟姜,洵美且都。

有女同行,颜如舜英。将翱将翔,佩玉将将。彼美孟姜,德音不忘。 

有个同车的姑娘,容貌美如木槿花。步态轻盈如鸟飞,她的佩玉是优良宝玉。那美丽的姑娘是孟姜,确实是美丽且贤良。

有个同行的姑娘,容貌美如木槿花。她步态轻盈如鸟飞,玉佩锵锵发出声。她是美丽的孟姜,她的德行不能忘。

[1]颜:颜面。舜:通“蕣(shùn)”木槿。“舜华”即“木槿花”。[2]翱翔:飞翔。形容“女”体态轻盈。[3]孟姜:指文姜。[4]都:娴雅,漂亮。[5]舜英:同“舜华”。[6]将将:同“锵锵”,象声词,指佩玉相碰发出的声音。[7]德音:好声誉。不忘:不忘记。一作“不已”。

这是一对贵族青年的恋歌,诗中以男子的语气,赞美了姜家大姑娘容貌的美丽和品德的美好,表现了他对情人的爱慕之深。

相关文章

  • 打卡诗经//有女同车

    有女同车,颜如舜华。将翱将翔,佩玉琼琚。彼美孟姜,洵美且都。 有女同行,颜如舜英。将翱将翔,佩玉将将。彼美孟姜,德...

  • 用心去寻找美丽

    《诗经》解读15:有女同车——用心去寻找美丽 有女同车 ——用心去寻找美丽 【原文】 有女同车①,颜如舜华②。将翱...

  • 《诗经》—有女同车

    有女同车,颜如舜华。将翱将翔,佩玉琼琚。彼美孟姜,洵美且都。有女同行,颜如舜英。将翱将翔,佩玉将将。彼美孟姜,德音...

  • 与《诗》同行(八十三)

    《诗经》—【郑风篇】—有女同车 舜华—植物名,即木槿花。 《有女同车》 有女同车,颜如舜华。 将翱将翔,佩玉琼琚。...

  • 《诗经》83 有女同车

    《诗经.国风·郑风》有女同车 有女同车颜如舜华将翱(áo)将翔佩玉琼琚彼美孟姜洵(xún)美且都 有女同行颜如舜英...

  • 《诗经》学习第83篇《郑风 有女同车》(全)

    弘毅乐学书院之学妹读经 《诗经》学习第83篇《郑风 有女同车》 【原文阅读】 有女同车,颜如舜华,将翱将翔...

  • 补充《木槿香透月夜》◎朝思暮想

    我自然无法亲见的堂伯父与堂伯母相遇的点滴,或许,可以读读《诗经》中的《有女同车》:“有女同车,颜如舜华。”看见舜华...

  • 第11天

    阅读:《诗经·郑风·有女同车》 有女同车,颜如舜华将翱将翔,佩玉琼琚彼美孟姜,洵美且都(du)有女同行,颜如舜英将...

  • 《诗经·郑风·有女同车》:两根金条

    《诗经·郑风·有女同车》:两根金条 有女同车,颜如舜华。将翱将翔,佩玉琼琚。彼美孟姜,洵美且都。 有女同行,颜如舜...

  • 《诗经》新作|有女同车缺

    1.新作 2.原典 有女同车 原文: 有女同车,颜如舜华。将翱将翔,佩玉琼琚。彼美孟姜,洵美且都。 有女同行,颜如...

网友评论

      本文标题:打卡诗经//有女同车

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qzqsurtx.html