文 北欧慢时光
欢迎关注我的《慢时光,慢生活日记系列——记录北欧生活日常》连载
时间:2021年2月4日 地点:斯德哥尔摩 天气:晴
尽管貌似仍旧在飘着雪,阳光却从高耸的桦树树枝的缝隙里斜射进屋内。来北欧这么多年,我见过了之前从未体验过的天气现象。比如五彩的极光,比如绚丽的双彩虹,比如美轮美奂的朝霞和晚霞,再比如瓢泼大雪和这太阳雪。屋外零下十七度,寒冷入骨,屋内常年二十三度,温暖如春。未来两周持续的低温,白雪自然不会化。如今就算入夜,天色也会在白雪的反射下亮堂了许多。于是,虽然身处凛冬,但久违的阳光总能让人心情舒畅起来。
昨天突然发现我已经在简书坚持更文364天,今天就是第365天,这意味着不知不觉,在简书上每日里写个千把字日记的习惯,我已经坚持了一年。很感慨这一年过得好快,也感慨自己有一件事竟然能坚持那么久。
好像是2019年的11月份,我心血来潮开通简书,目的嘛就是置顶文章里所说的那样,突发奇想,和孩子来了个约定,一起翻译一本没有中文版的海外儿童名著。之后,我和孩子按部就班,不疾不徐,开始不定时的更新翻译好的小说章节。那个时候,我还没有想过也没有精力要日日更文。
2020年初,国内疫情爆发,3月瑞典疫情泛滥。或许是为了缓解自己的焦虑心情,或许是想要有个宣泄心情的通道,我开始坚持日更文,同时开设了《北欧抗疫实录》文集,把每天瑞典的疫情和内心的感受通过文字的方式记录下来。没想到这部文集,受到了很多在瑞典留学的留学生家长的关注。因为国内对于瑞典疫情的报道少之又少,很多家长日日都盼着从我这里获许些及时信息。他们的焦急心情,让我不敢懈怠,即使平日里再忙,也要坚持睡觉前把文章更好,至少能让这些家长们安个心。这个过程中,我也遇到了很多美好善良的前辈们,他们虽没有我的父母年长,但关心自己孩子在瑞典生活状况的同时,也不忘关心我们一家在瑞典的安全,一句句叮咛与嘱咐,宽慰和祝福,都深深留在了我心里。或许这就是人与人之间最真实最美好的感情。
当然,我们的翻译小说《月亮上的风》,全部章节都早已成稿,不过因为考虑到版权的原因,我发布了20章内容之后,暂停发布了后续章节,就算发布也是付费章节。毕竟这是我和孩子耗尽心血的劳动成果,望关注这部小说的简友们见谅,如果有出版社感兴趣,也非常希望联系到我,我实在太乐意把海外优秀的儿童文学作品介绍给国内的孩子们。
从2020年的5月中旬开始,我开始更新《慢时光,慢生活日记系列》,记录下北欧生活的点点滴滴。原本是自娱自乐,想给孩子和自己留个纪念,等他们长大后,把这套日记送给他们。没想到,这个日记系列也被很多简友关注,我受宠若惊同时也感谢大家的支持。
如今,我的更文逐渐上了正轨,通常周一到周五更新《慢时光,慢生活日记系列》,周六周日或是假期里我就会更新《瑞典语学习角》的内容,如果对小语种感兴趣的简友也可以在周末时分花个三五分钟,给自己充个电,加个油。
杂七杂八写了这么多,无非是想给我这一年的坚持更文做个小总结。亲爱的简友们,感谢你们这一年来的关注和支持,感谢简书大咖们的权重点赞和推荐。感谢那些就算我无时间与他们互动,却仍旧第一时间看我文章的简友们,谢谢你们全身心的支持与厚爱!爱你们,爱大家!
————END————
网友评论