2002.05.24day144
费尔明娜喜欢闻一家人衣服的气味，根据衣服的气味来判断衣服是否可以洗了。一段时间以来，她在闻丈夫衣服的时候，发现了不同于家里人的气味，她想可能是医生出诊时，或是跟其他人下棋或看电影时沾染的。
她太骄傲，不屑于监视丈夫。但接下来的三个星期，丈夫身上的这种气味越来越浓烈，她终于走进了丈夫的书房，试图破解医生几个月来复杂的出诊记录。她被 一股无法控制的劲风所驱使，这风比她与生俱来的高傲，甚至比她的尊严都更强烈：一种教人心碎的折磨。
费尔明娜观察到丈夫的变化，他说话闪烁其词，在餐桌和床上都欲望不振，容易发火。于是她决心找丈夫谈谈。她找乌尔比诺医生谈的时候，大家都心知肚明，医生告诉她，他出轨的是一个黑白混血的女人，是医生的病人。
听到丈夫把一切都告诉她后，费尔明娜说：“一样是贱货，我现在才明白，原来是黑女人的气味。”
乌尔比娜医生告诉费尔明娜后，便暗自决定与这个女人断绝来往，但这件事刺伤了骄傲的费尔明娜，她决定离家出走，到自己的表姐家去。
回到伊尔德布兰达表姐家，对她来说即使太迟，也是一种补救。这个想法由来已久，倒并非因为婚姻的灾难。单是想到去重温少女情怀，也足以让她慰藉自己的不幸。
当费尔明娜再次见到表妹的时候，被表姐的变化惊到了，她也仿佛在一面真实的镜子中照到了自己，表姐身材发福，年老体衰。她在表姐家的日子，完全被这个小镇迷住了。
一段时间后，乌尔比诺医生来到表姐家接费尔明娜，他觉得妻子并非不想回家，而是需要一个台阶下。也确实如此，费尔明娜盼着自己的家，同时也决定，要在余生默默地向他计还自己所爱的痛苦折磨。
网友评论