摘要:作为读者和观众,在阅读小说《活着》与观看电影《活着》时的体会差异的来源是艺术表现方式的不同。本文将从叙事角度、故事背景对人物命运的影响、感情色彩基调三个方面作评析比较。
关键词:电影 小说 艺术表现方式
《活着》是余华的一部充满血泪的小说,经过张艺谋导演的二次创作,同名电影《活着》重新讲述了老人福贵曲折坚韧的一生。无论是小说还是电影,都意在揭示人如何承受命运的苦难,为了活着而活着的沉重主题,但经过两种不同艺术类型的诠释,它带给我们的感受不尽相同。
一、叙事角度的不同
在小说《活着》的开头里出现的“我”是第一人称的讲述者。作为一名民歌收集者,“我”在各地的乡间漫游,感受乡村风土的美好活力,一开始在“我”的视角里是充溢着快乐轻盈的,直到“我”遇到了老人福贵。这里小说巧妙的以“我”的视角展示了真正的主人公福贵的形象,并将故事的叙述者转为了福贵,让他回述一生。“我”就成为了一个倾听者,并有时在老人的叙述间隙中出现,使读者从故事本身里抽离出来,淡化了作品的主观情感。在福贵平铺直白又漫长宁静的回述中,读者和“我”一起陪他重温了从少时荒唐纨绔的富家子弟到如今历经风霜的古稀老人的坎坷人生。
网友评论