鲁西南方言杂谈-胳

作者: 一两茶叶 | 来源:发表于2021-03-23 08:28 被阅读0次

    “胳”字汉语字典给出的意思主要有三个,一是读gē,字从肉从各,各亦声,意为因双臂平伸形成的与身体的90度夹角,即两个“腋下”。二是读gé,或作骼,字从骨从各,各亦声,意为“禽兽之骨”(这个意思用的较少,现在都用“骼”字)。三是读gā,胳肢窝同“夹肢窝”。在鲁西南地区,一、三读音和意思用的较多,主要体现在:

    2021年3月拍摄

    “胳(读音gē)膊肘子”,是人上臂和下臂连接的地方,也叫“胳膊肘儿”,如“他老用胳膊肘子捣我肋吧(语气词)条子(肋骨),捣得我生疼生疼(很疼)嘞”。“胳(读音gē)膊”,是上肢,肩以下手腕以上的部分,如“上学的时候,他好挎着俺的胳膊走”,但“胳臂”几乎没有人说。“胳(读音gē)肢窝”和“胳(读音gē)拉(语气词)肢”都是指腋下,如“他胳肢窝的毛忒多啦,黑呼呼的,瘆人”,或者是“他胳拉肢的毛忒多啦,黑呼呼的,瘆人”。“胳肢”,读音gé zhi,用手指或其他物品轻轻触摸别人的身体表面,使之难受、引起发笑或痉挛性动作,如“他光胳肢我,我笑得快喘不上气来啦”。

    2021年3月拍摄

    还有一个“胳啦盖子”,也就是“膝盖”,我认为应该用这个“胳”字比较恰当。因为“胳”是大腿和小腿连接的腋下,“啦”和“子”是语气词,“盖”是“腿窝(方言可能是这样说的,我拿不准)”的顶盖,所以“膝盖”在鲁西南地区称作“胳拉盖子”是有道理的,很形象的,您认为呢?

    2021年3月拍摄

    相关文章

      网友评论

        本文标题:鲁西南方言杂谈-胳

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rgpxhltx.html