响遏行云

原文：

响遏行云

《列子》

薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃谢求反，终身不敢言归。

译文：

薛谭向秦青学习唱歌，还没学完秦青的技艺，自己觉得已经学完了，就要辞别秦青回家。秦青没有挽留，在郊外大道旁给薛谭饯行，他打着节拍唱出悲壮的歌曲，歌声振动了林中的树木，也停住了天空的流云。薛谭向老师道歉，请求返回师门接着学习，终生不敢再提回家。

扩展：

有一个叫薛谭的人，喜欢唱歌，拜当时著名的歌唱家秦青为师。他非常刻苦地跟着秦青学习了三年，歌唱技艺有了很大进步。他觉得自己已经把秦青的技艺学到手了，就向秦青辞行，准备回家了。

秦青没有说什么，只是说薛谭回家的时候，他在郊外为他饯行。

到了离开的时候，秦青唱起了一首悲凉的歌，歌声清脆嘹亮，连周围的林木都震动了，天上的行云都好像被歌声阻挡而不流动了。

薛谭才知道自己的水平和老师相差太远了，老师的技艺，自己只学到了一点皮毛。于是，他再也不提回家的事，回去继续跟老师学习。最后，终于得到老师的真传，成为著名的歌唱家。