美文网首页
ID1470、ID1471、ID1472、ID1473《世说新语

ID1470、ID1471、ID1472、ID1473《世说新语

作者: 谁动了我的赞赞 | 来源:发表于2020-05-18 21:48 被阅读0次

    原文:

            8刘令言始入洛,见诸名士而叹日①:“王夷甫太解明②,乐彦辅我所敬③,张茂先我所不解④,周弘武巧于用短⑤,杜方叔拙于用长。”


    译文:

            刘令言(纳)刚到洛阳时,看到诸名士而赞叹道:“王夷甫(衍)极精明,乐彦辅(广)是我敬佩的人,张茂先(华)是我不能理解的人,周弘武(恢)善于巧用他的短处,杜方叔(育)不善于运用他的长处。”


    注释:  

    ①叹:赞美。

    ②王夷甫:见《言语》33注。解明:精明。

    ③乐彦辅:见《德行》23注。

    ④张茂先:张华字茂先,范阳方城(今河北固安)人。官至司空。博学多闻,有《博物志》行于世。

    ⑤周弘武:晋武帝时任常侍。后与石崇、潘岳、陆机、左思等人党附贾谧,时称二十四友。




    相关文章

      网友评论

          本文标题:ID1470、ID1471、ID1472、ID1473《世说新语

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rgwpohtx.html