威士忌嗓音

艾丽克丝打开话匣子同伊冯娜聊了起来。

我的朋友注意到艾丽克丝有一个挺奇怪的特点，可他却觉得很吸引人：她说话嗓音低沉沙哑，听上去像是她刚得过重感冒似的，他莫名其妙地觉得这个嗓音特别悦耳动听。

他问了欧麦利她是不是平时说话也这样，欧麦利说自打他认识她以来就是这样的。

布朗称之为'威士忌嗓音'。

欧麦利告诉了她布朗说的话。

她咧了咧她的大嘴冲布朗微微一笑，说这不是喝酒的缘故，而是因为她经常倒立造成的，也算是她的一个职业病吧。

接着他们四人去了圣米歇尔街附近一家小得惊人的餐馆，我的朋友只花了两个半法郎就饱餐了一顿，酒水也包了，他觉得这顿饭要比他在萨沃伊酒店或克拉里奇酒店吃的大餐还美味。

艾丽克丝是个很健谈的姑娘，她用那浑厚粗哑的嗓音东拉西扯，布朗听得津津有味，甚至惊叹不已。

她说了很多俚语土话，虽然有一多半布朗都听不懂，但他还是对她说得绘声绘色的这些粗话感到饶有兴味。

她说话的腔调让人联想到热腾腾的沥青路，廉价酒馆里的金属吧台，还有巴黎贫民区行色匆匆的熙攘人群。

那些俏皮、生动的形象比喻有一股力量，如香槟酒似的刺激着他已有些晕眩的脑袋。

她是个来自底层的低贱女人，是的，她就是这样的人！但是她身上有一股火焰般燃烧的活力使你感到温暖。

他意识到伊冯娜已经跟她说过了他是个单身的英国人，很有钱。

他分明看到了她两眼滴溜溜地在打量自己，他佯装什么也没看见，不过他已经从她的眼神里读出了一句话：他看上去还不错。

他隐隐感觉这个发现很有趣：他也认为自己挺不错的。

当然啦，她们东拉西扯地谈到了很多事情。

她也并没有怎么关注他，事实上她们到底在说什么他实在一无所知，只能尽量表现出心领神会、很有兴趣的样子。

不过她也时不时地会看他一眼，伸出舌头快速舔舔嘴唇，他觉得这是在向他暗示，只要他说出来要她做什么，她就会答应的。

他在心里暗暗耸了耸肩。

这个女人看上去健康而又年轻，有一种撩拨人的活泼，但是除了那沙哑的嗓音，她身上实在没有什么特别迷人的地方了。

不过想想要是能在巴黎经历一桩风流韵事，他心里也是高兴的，这也是生活嘛，再想到她是个歌舞厅的杂技艺人，这也有点儿意思：等他到了中年后回想往事时，还能记得自己曾经得到过一位杂技演员的爱慕，无疑也是挺有趣的。

不记得是拉罗什富科还是奥斯卡·王尔德说过，一个人年轻时犯错，是为了老了以后可以有所追悔。

晚饭后他们又坐在那里喝咖啡和白兰地，聊到很晚才告辞出门，走到街上时，伊冯娜提议让他送艾丽克丝回家。

他表示非常乐意。

艾丽克丝也说她住的地方不远，所以他们就步行过去了。

她告诉他自己有一套公寓房间，虽然她平日大部分时间都在外面演出，但她喜欢有个自己的住处，你知道，一个女人没有自己的住处是会叫人瞧不起的。

他们很快便走到一条乱糟糟的街上，来到一栋破旧的楼房前。

她摁响了门铃，等着门房来开了门。

她没有邀请他进去。

他拿不定是不是她认为这是不需要说的事。

他突然感到一阵胆怯，绞尽脑汁也想不出有什么话可说的。

于是两人陷入了沉默。

气氛很尴尬。

只听楼门嘎嗒一声开了。

她用期待的眼神看着他，有点儿疑惑，他顿时羞得脑袋都晕了。

她伸出手，感谢他送她回家，并跟他道了晚安。

他紧张得心怦怦直跳。

只要她请他进去，他会欣然接受。

他要看到她做出一个想要请他进去的表示。

他握了握她的手，也道了声晚安，抬了一下帽子，转身走了。

他感到自己太傻了。

他睡不着觉，在床上辗转反侧，反复想着她会把自己看作怎样的傻蛋，迫不及待地盼着天快点儿亮，他好赶快做些什么去挽回自己给她留下的丢人印象。

他的自尊心严重受伤。

为了抓紧时间，他上午十一点就去找她，想请她一起吃午饭，可是她出门了。

他叫花店给她送去了一束花，晚些时间又去找了她一次。

她已经回来过，但他去时又外出了。

他便去了欧麦利家，希望能在那里碰上她，可她没在那里。

欧麦利嬉皮笑脸地问他有何进展。

为了保住脸面，他对欧麦利说，他没怎么把她当回事，所以很绅士地把人送到就离开了。

但是他嘴上这么说，心里却很忐忑，生怕欧麦利已经看出了他在撒谎。

他给她送去一封快信，邀请她第二天一起吃饭，但是没有回音。

他百思不解。

他问了自己旅店的门房十多次有没有给他的信件，可是什么也没有。

最后他几乎陷入了绝望，就在晚饭前又去了她家。

门房说她在家，他便上了楼。

他心里很紧张，按捺不住想要发火，因为她竟然如此漠视他的邀请，可同时他又特别想要表现得轻松自在。

他登上了四层楼梯，楼道里黑乎乎的，气味很难闻，他按门房告诉他的房间号走到门外，摁了一下门铃。

一阵静默后，他听到屋里有了声响，他又摁了一下。

不一会儿，她就开了门。

他确信她一丁点儿都认不出他是谁了。

他大吃一惊，虚荣心受到了打击，但仍装出一副欢快的笑脸。