为何是“如厕”而不是“入厕”
现在公共厕所基本上都是免费的，几年前还会看到一些厕所是收费的。收费的厕所会在门口放一张小桌，桌上有一个小牌，牌上写明收费的价格。常看到是“如厕2角”，偶尔会看到写的是“入厕2角”。后一种写法是错误的。“上厕所”应写为“如厕”。那么，为何是“如”而不是“入”呢？“入”不是更能说得通吗？
其实，这是一个古义今用例子，也就是用的是古代词义。“如”在古代为“到某处去”的意思。
“考试”的“考”指什么
也说说“考试”。为什么是“考试”呢？“考”又包含了什么意思？这也是流传下来的古义。“考”在先秦是“成”的意思，《左传•宣公十五年》中有一句“寡君有信臣，下臣获考死，又何求？”“考”就是“成”的意思。考死，即“完成命令而死”。
“考试”就是“学成的测试”，也就是看看学习成果在完全“成”的水平上所达到的比重如何。只不过这个词在现代汉语中已由原来的偏正结构变成了动宾结构，词义也有变化。
“董事”是什么意思
再说“董事”。“董事”“董事长”，这些词或称谓大家都知道，那么，到底代表了什么意思？
“董”在先秦有“督”的意思。“董事”就是监督企业运作的人。因为他们有股份，自然有权监督。
古代流传下来在现代汉语中还在使用的词义或句法还不少，比如“拿你是问”“不亦乐乎”“唯命是从”。（罗名旨 作者为媒体编辑。 未经授权，禁止转载。）
网友评论