知否？知否？应是绿肥红瘦。

有一部很火的电视剧《知否 知否 应是绿肥红瘦》刚刚播完，我本着把羊养肥了再宰的观念，两晚就追完了整部剧。今天特意来分享这首词。

        原文：

                    如梦令 • 昨夜雨疏风骤

                                            宋代：李清照

          昨夜雨疏风骤，浓睡不消残酒。

          试问卷帘人，却道海棠依旧。

          知否，知否？应是绿肥红瘦。

        译文：

        昨天夜里雨点虽然稀疏，但是风却劲吹不停，

        我酣睡一夜，然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。

        于是就问正在卷帘的侍女，外面的情况如何，她只对我说：“海棠花依旧如故”。

        知道吗？知道吗？应是绿叶繁茂，红花凋零。

        这首作于李清照十七八岁的时候，那时李清照是位白富美小姐姐，富家女的各种应酬应该是常常不断。有天她喝的酩酊大醉，睡一觉后还没清醒过来，这个软萌的妹子却还想着她的海棠花。

        中华文坛几千年，李清照的词可以算是词中翘楚。李清照的一生，既有真心的欢愉，亦有彻骨的悲凉。有人说电视剧《知否知否应是绿肥红瘦》的女主人公的原型就是李清照，其实女主人公比李清照幸福多了。我们现在提起李清照，总是感慨于她后半生漂泊流离的凄凉身世，然而如果没有前半生的幸福生活，她的后半生也不会显得如同人间地狱一般。李清照的父亲李格非是苏东坡的弟子，在朝廷担任礼部员外郎的官职，全家人生活在京都汴梁，所以李清照早年的生活条件是很优裕的。后半生国破家亡，流离失所，她丈夫在因病去世，再婚又遇人不淑，种种原因导致她再也没能写出这么欢快的词，都以悲凉的词为主。

        “男中李后主，女中李易安，极是当行本色也”后人常常用这样的词来形容李清照。时光流转，世间曾有李易安，她的词，她的人，就如同一坛佳酿，愈发醇香。