"Convince" 和 "persuade" 都有说服、使信服的意思,但在用法和语气上有一些区别。
"Convince" 强调通过提供证据、事实或逻辑推理来使某人相信或接受某件事情。
例如:
- I managed to convince my parents to let me study abroad.
(我成功地说服了我的父母让我出国留学。)
"Persuade" 则更强调通过劝说、影响或说服技巧来使某人改变他们的想法或行为。
例如:
- I persuaded my friend to try the new restaurant with me.
(我说服了我的朋友和我一起去尝试那家新餐厅。)
总的来说,"convince" 更侧重于理性思考,而 "persuade" 更侧重于情感和人际关系。
网友评论