看一个外国人写的小故事，最大的感受是，语言非常丝滑，就像那个夸张的广告描述的感觉。
依然能感受到不同地域的人在表达方式上的差异，但作者的厉害之处在于，用绝佳的文笔使人几乎要忽略这一点。
还有就是，翻译者的功力不俗。
看起来简单的描述，细细品味，都是深厚积累的体现。
语言简洁，描述精准，不知不觉中引着人往下看，阅读毫无压力。
比起前些天看的一个同是外国人写的故事，开头平平无奇，后劲足，语言简练但偶有“拗口”之感，这个故事就顺畅多了。
当然，这也取决于作者的个人风格。
又想起看的一个本土作家写的故事，那个笔力，真是没得说，三言两语就把人物什么的写活了，没有一句废话，就像超市里卖的浓汤宝，都是精华。不过，这又是另一种风格了。
总之，各种各样的写法和风格，挺有意思的。
从13年开始，身边就不断出现去参军的人，不愿用当兵这两个字，因为这样会显得太随意。 近距离接触军人是什么感受呢。 ...
我坐在办公室，左边窗外，窗下火车站，听到火车轰隆隆来去。 右边走廊，余光能看见同事走来走去地忙碌。 手头十几项任务...
今天是个好日子，因为我科目二考过了，真是险之又险。 或许对于已经有驾照的人来说这不算个事，但对我来说是很重要的事了...
今天做了一次冥想，没有那么全身心，但做完之后居然整个人柔和少了些浮躁。 直接躺床，然后注意自己的呼气，吸气。注意了...
前前后后通过各个线上教学平台，学习了很多的内容。碎片化的时间确实得到的很大的利用。尤其是在“知道”的维度上得到了很...
夜深，脱开手边机械忙碌着的今日工作收尾，想到方才与朋友聊到关于旅行的些许感受，我说我更喜欢北方城市。 ...
文/悠叶 诗人的队伍日益壮大人人都有自己的个性与品味走着走着 就有了分支 流派 抨击 谩骂一个话题 千万...
最近真的挺忙的，感觉一下子事情都压了过来，像一座让人喘不来气的大山一样，人的潜能是无尽的，我深切的感受到这句话是没...
告别了，2017以前一起奋斗的日子，曾经奋斗17年 开启了，2018以后一发双贯的未来，还要接续18年 人生之路漫...
本文标题：一点感受
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/rvqrrdtx.html
网友评论