
(原文)
邪客于足厥阴之络,令人卒疝暴痛。刺足大指爪甲上,与肉交者,各一痏。男子立已,女子有顷已。左取右,右取左。
邪客于足太阳之络,令人头项肩痛。刺足小指爪甲上,与肉交者,各一痏,立已;不已,刺外踝下三痏,左取右,右取左,如食顷已。
邪客于手阳明之络,令人气满胸中,喘息而支胠,胸中热,刺手大指、次指爪甲上,去端如韭叶,各一痏,左取右,右取左,如食顷已。
邪客于臂掌之间,不可得屈。刺其踝后,先以指按之痛,乃刺之,以月死生为数,月生一日一痏,二日二痏,十五日十五痏,十六日十四痏。
(解读)
“邪客于足厥阴之络,令人卒疝暴痛。”邪气侵袭足厥阴经的络脉,使人突然发生疝气,剧烈疼痛。

“刺足大指爪甲上,与肉交者,各一痏。男子立已,女子有顷已。左取右,右取左。”针刺足大趾爪甲上与皮肉交接处的大敦穴,左右各刺上一针。男子立刻可以缓解,女子稍待一会儿也可缓解。左病则刺右边,右病则刺向左边。
“邪客于足太阳之络,令人头项肩痛。”邪气侵袭足太阳经的络脉,可使人发生头项肩部疼痛。
“刺足小指爪甲上,与肉交者,各一痏,立已;不已,刺外踝下三痏,左取右,右取左,如食顷已。”针刺足小趾爪甲上与皮肉交接处的至阴穴,各刺一针,就可以缓解。如还不缓解,再刺外踝下的金门穴三针,左病则刺右边,右病则刺左边。大约一顿饭的工夫也会缓解。
“邪客于手阳明之络,令人气满胸中,喘息而支胠,胸中热。”邪气侵袭手阳明经的络脉,使人发生胸中气满,喘息而胁肋部撑胀,胸中发热。
“刺手大指、次指爪甲上,去端如韭叶,各一痏,左取右,右取左,如食顷已。”针刺手大指侧的次指指甲上方,距离指甲如韭菜叶宽那样远的商阳穴,各刺一针。左病刺右边,右病则刺左边。大约一顿饭的工夫病就好了。
“邪客于臂掌之间,不可得屈。”邪气侵入手厥阴经的络脉,使人臂掌之间疼痛,无法弯曲。

“刺其踝后,先以指按之痛,乃刺之,以月死生为数,月生一日一痏,二日二痏,十五日十五痏,十六日十四痏。”针刺手腕后方,以手指按压,找到痛处,再进行针刺。根据月亮的圆缺确定针刺的次数,例如月亮开始生光,初一刺一针,初二刺二针,以后每日均加一针,直到十五日加到十五针,十六日又减为十四针,以后逐日再减一针。
今天学习了邪气侵袭络脉后的针刺。且继续学习,今天就学到这里了。
网友评论