卷十八
《黄帝内经》素问●缪刺论篇第六十三（第4段）
学习时间：2020年6月18日星期四
学习笔记内容主要来源：
道教之音整理作者：佚名时间:2012-02-21
【原文4】
邪客于足厥阴之络，令人卒疝暴痛。刺足大指爪甲上，与肉交者，
各一痏[wěi] 。男子立已，女子有顷已。左取右，右取左。
邪客于足太阳之络，令人头项肩痛。刺足小指爪甲上，与肉交者，
各一痏[wěi] ，立已。不已，刺外踝下三痏[wěi] ，左取右，右取左，如食顷已。
邪客于手阳明之络，令人气满胸中，喘息，而支胠，胸中热。
刺手大指次指爪甲上，去端如韭叶，各一痏[wěi] ，左取右，
右取左，如食顷已。
邪客于臂常之间，不可得屈。刺其踝后，先以指按之痛，乃刺之，
以月死生为数，月生一日一痏[wěi] ，二日二痏[wěi] ，
十五日十五痏[wěi] ，十六日十四痏[wěi] 。
邪客于足阳跷之脉，令人目痛，从内眦始，刺外踝之下半寸所，
各二痏[wěi] 。左刺右，右刺左。如行十里顷而已。
【注释4】
[if !supportLists]1，[endif]刺足大指爪甲上，与肉交者：此句指“大敦穴”
大敦穴是肝经上的第一个穴位，大墩是大树墩的意思，
这里是指穴内的气血的生发特点。
大敦穴性情敦厚，担负着调和周围穴位的重担，
它也是肝经上的井穴（木），是经气汇集的地方。
大敦穴自古以来就被视为镇静的要穴，现代人生活压力很大，经常需要工作到很晚，早晨起来时就会感到头昏脑胀，一点工作的状态也没有，休息的质量差，不仅会影响到，工作效率，而且长此以往，还会影响身体健康，用手指按压大敦穴，可以起到缓解焦虑、急躁的作用。
按压时要用力按住7-8秒钟，同时慢慢吐气，每日晚上睡觉前重复十次左右即可。
中医认为肝主疏泄，如果平时工作紧张，压力大，
就会使肝的疏泄功能受到影响，身体里的气血运行不畅，
因此会出现头晕乏力、眼睛干涩等症状，而按压大敦穴，
就可以促进肝的功能恢复正常，也就起到了治疗的作用。
【译文4】
邪气侵袭足厥阴经的络脉，使人突然发生疝气，剧烈疼痛，
针刺足大趾爪甲上与皮肉交接处的大敦穴，左右各刺一针。
男子立刻缓解，女子稍待一会儿也就好了。
左病则刺右边，右病则刺左边。
邪气侵袭足太阳经的络脉，使人发生头项肩部疼痛，
针刺足小趾爪甲上与皮肉交接处的至阴穴，各刺一针，立刻就缓解。如若不缓解，再刺外踝下的金门穴三针，大约一顿饭的工夫也就好了。左则刺右边，右病则刺左边。
邪气侵袭手阳明经的络脉，使人发生胸中气满，喘息而胁肋部撑胀，胸中发热，针刺手大指侧的次指指甲上方，距离指甲如韭菜叶宽那样远处的商阳穴，各刺一针。左病则刺右边，右病则刺左边。
大约一顿饭的工夫也就好了。
邪气侵入手厥阴经的络脉，使人发生臂掌之间疼痛，不能弯曲，
针刺手腕后方，先以手指按压，找到痛处，再针刺。
根据月亮的圆缺确定针刺的次数，例如月亮开始生光，初一刺一针，初二刺二针，以后逐日加一针，直到十五日加到十五针，
十六日又减为十四针，以后逐日减一针。
邪气侵入足部的阳蹻[qiāo]脉，使人发生眼睛疼痛，从内眦开始，
针刺外踝下面约半寸后的申脉穴，各刺一针。左病则刺右边，
右病则刺左边。大约如人步行十里路的工夫就可以好了。
网友评论