现代文翻译成文言文，感觉一直云里雾里的，一周过去了，该交作业了，生硬地翻译了两小篇。
一、《染头发》
今天爸爸在家自己染头。我就笑他：“爸，你都快60了还染头发干吗啊，还想返老还童啊？”我爸说：“每次我回老家前都把头发染黑，那样你奶奶看见就会以为我还年轻，她也不老了。”
文言文:家父在家染发，余笑之曰：“何为六十仍染发也？欲返老还童乎？”父曰：“吾每归家，必染发以黑，使尔祖母见之，以为吾尚年轻，其亦未老。”
二、《绝症》
我问老公：“如果是我得了绝症，你会给我治吗？”老公快睡着了，迷迷糊糊说：“别瞎说……倾家荡产也得治！”我说：“如果你得了呢？”老公：“那就不治了，剩下你一个人，挣钱不容易。”
余问夫曰：“若吾身患恶疾，汝治否？”夫欲睡，迷而答曰：“勿妄言……虽倾家荡产亦治矣！”余问：“若汝病矣？”夫曰：“则莫治矣，独留汝，谋活不易。”
近现代史，来讲一下这个学期的大致学习内容吧，也就是鸦片战争到，我们中华人民共和国成立的时间。 自满清入关以来，在经...
1、语文：文言文2篇，现代文1篇； 2、数学：部分寒假练习； 3、英语：新二1课； 阅读《骆驼祥子》 下午回老家，...
今天做完了文言文 进入到现代文训练了
文言文用简短的词句就可以描述很长的事情，而现代文却需要用很长的文字来叙述。 文言文需要一定的功底才能写好，而现代文...
数学分式结束，这章不难，但必须因式分解扎实才能啃得动。 语文五三1课，文言文1篇，现代文1篇。 英语新二1课，练习...
七年级的作文现代文+古诗+文言文+名著 第1课时:以记人、叙事，状物，写景为主的散文。第2课时:以描绘景物，抒发作...
微言大义铸华章 《鸿门宴》一课的“微言大义” 阅读现代文需要细细地品味语言，阅读文言文更需要。因为古人特别擅长春秋...
今天的课，我非常不喜欢。因为没有把《藤野先生》备好、上好。 从文言文阅读教学转到现代文阅读教学，让我有点不知所措。...
文言文主要是古诗默写理解审题不清，课外文言文阅读翻译不够恰当，有些没翻译出来。 课内现代文阅读回答抓不住重点。说明...
远方文学四级上册的《文言文阅读理解》结束了，迎来的是最后一册《现代文阅读理解》。 上课之初，我浅谈几点现代文阅读教...
本文标题：文史课作业||现代文翻译成文言文
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/rxiygdtx.html
网友评论