【日文】一人一人の選択がこの世界を変えたんだ。
【中文】每个人的选择改变了这个世界。
————「進擊の巨人」
【罗马音】hitorihitori no sentaku ga ko no sekai wo ka e ta n da。
【中文谐音】黑脱里黑脱里诺森他库噶阔诺噻我卡诶他嗯大。
基础知识
「か―カ―ka」
「か-カ」由清音[k]和元音「あ-ア」拼合而成,要遵照「あ-ア」的发音要领。
「き―キ―ki」
「き-キ」由清音[k]和元音[い-イ]拼合而成,要遵照「い-イ」的发音要领。「き-キ」是中文中没有的发音,不容易产生发音问题。
「く-ク-ku」
日语都是“单元音”,即发音的全部过程,口型是不发生变化的,只要声音还在,口型就要固定不动,不然就容易变成中文的“双元音”。
「け-ケ-ke」
「け—ケ」对中国人来说,容易一不小心发成偏向“开”以及“开”的相关方言的味道,所以需要大家多练习,来克服自己的口音问题。
今日笔记
「か―カ―ka」
发音要点:发音时和「あ-ア」的口型保持一致,而且要半开口,有意识的缩小口型
知识要点:在日语中「顔-かお」一词,用到了今天我们讲的「か」和元音中的「お」。「顔」虽然不是颜值的意思,但是却和颜值有关,它表示“脸蛋儿”也可以表示“表情”。
「き―キ―ki」
发音要点:左右两侧嘴角不要刻意拉开,上下嘴唇自然打开,保持自然状态
知识要点:き和假名「え」拼到一起,形成单词「駅ーえき」日语中如果用到了“駅—えき”来表达“车站”的意思的话,那一般指的是有轨道的交通工具的车站,比如“地铁”、“电车”。
「く-ク-ku」
发音要点:嘴唇不能前凸出,保持“平”的自然的状态
知识要点1:在日语中数字9有两种说法,其中一种就读做く,所以「く」本身就是一个单词。
知识要点2:如果读两个く,也就是「九九—くく」意思是“乘法表”,「九九—くく」。
「け-ケ-ke」
发音要点:左右嘴角不要向两侧开得太大,微开即可,要将上下牙齿打开,距离的远一些,使得发音不会过于扁平。
知识要点:“外来语”ケーキ是英文cake(蛋糕)转变过来的,包含了以后要学的长音,就是正常日语的发音一个是一拍,这里面ケ要读两拍的长度,而且口型不能改变。具体我们会在后面的课程里学习到,大家在这里了解即可。
日本风情小科普
在手机普及的时代:日本街头为何保留公共电话?
日本是个多地震的国家,5年前发生东北大地震时,即便想和家人联系,由于信号阻断,用手机十分困难,因此造成很多人感到不安。
但是,“公共电话”在发生灾害时是优先对待的,所以比起手机更容易接通。而且,公共电话在停电时也能够打电话。甚至根据灾害的程度,还有可能减免通话费。所以,要学会能够在紧急时刻使用,正如这句谚语“灾难往往在你快忘了的时候到来”。
网友评论